Examples with "SQL-Server auf dem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ACHTUNG:Löschen Sie das SQL-Verzeichnis nicht, wenn ein weiterer SQL-Server auf dem Portability Suite-Server-Host installiert ist.
WARNING:Do not delete the SQL directory if you have another SQL server installed on the Portability Suite server host.
Befindet sich der SQL-Server auf dem Domaincontroller, müssen Sie als Mitglied der Administratorengruppe auf Unternehmensebene/Administratorengruppe auf Domainebene eingetragen sein.
If SQL server is located on the domain controller, you have to be in the group Domain Admins, Enterprise Admins, or Schema Admins.
Sie müssen den Browser für SQL-Server auf dem Computer starten, auf dem sich SQL-Server befindet.
Falls Retrospect die SQL-Server-Datenbanken nicht anzeigt oder meldet, dass die Authentifizierung fehlgeschlagen ist, verfügt der angegebene Benutzer möglicherweise nicht über die erforderlichen Zugriffsrechte für den SQL-Server auf dem Client-Computer oder der Dienst ist nicht aktiv.
If Retrospect does not display the SQL server databases, or it tells you authentication failed, the specified user may not have sufficient privileges to access the SQL server on the client computer or the service may not be running.
Wenn sich bereits ein MSDE-Server oder Microsoft SQL-Server auf dem Computer befindet, verwendet Setup ihn standardmäßig für die ePolicy Orchestrator-Datenbank.
By default, if there is an MSDE Server or Microsoft SQL Server already on this computer, Setup will use it to contain the ePolicy Orchestrator database.
Wenn kein Servercomputer angegeben wird, stellt sqlcmd eine Verbindung mit der Standardinstanz von SQL Server auf dem lokalen Computer her.
If no server is specified, osql connects to the default instance of SQL Server on the local computer.
Es können aber auch Instanzen von SQL Server auf dem Datenbankserver für die Front-End-Server und Pools ausgeführt werden.
Or, they can have instances of SQL Server running on the database server for the Front End Servers and pools.
Mit dem Schritt "Image vorbereiten" können Sie eine oder mehrere nicht konfigurierte Instanzen von SQL Server auf dem gleichen Computer vorbereiten.
To prepare one or more instances of SQL Server and configure them on the same machine.
Sie können auch eine unterstützte Version von SQL Server auf dem Server oder auf einem anderen Server separat installieren.
Alternatively, you can separately install a supported SQL Server version on that server or on a different server.
Außerdem konfigurierten wir die SQL Server-Transaktionsprotokolle und die Datenbank-Datendateien von SQL Server auf dem internen Laufwerk.
We also configured the SQL Server transaction logs and SQL Server database data files on the internal volume.
Vergewissern Sie sich, dass eine unterstützte Version von Microsoft SQL Server auf dem Server installiert ist, auf dem die Datenbank residieren soll.
Ensure a supported version of Microsoft SQL Server is installed on the server where you want the database to reside.
Wenn der SQL Server auf dem gleichen Computer wie der UCServer installiert ist, muss man dafür sorgen, dass der Datenbankdienst zuerst gestartet wird.
If SQL Server has been installed on the same computer as UCServer, the database service must be started first.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
