Examples with "SQL-Server-Datenbanken installiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Software-Lösung ist von der Datenbank unabhängig und wird üblicherweise mit Oracle- und SQL-Server-Datenbanken installiert.
Wenn Sie Microsoft installiert haben, können Sie mit dem Assistenten zum Packen und Verteilen ein Installationsprogramm erstellen, das sowohl eine Access-Projektanwendung als auch eine SQL Server 2000 Desktop Engine-Datenbank installiert.
If you have Microsoft Office, you can use the Package and Deployment Wizard to create an installation program that will install both an Access project application and a SQL Server 2000 Desktop Engine database.
Das Installationsprogramm von Discover Model Manager stellt fest, ob auf dem Computer bereits eine SQL Server 2005 Datenbank-Engine installiert ist. Ist dies der Fall, wird diese zur Installation der [PROD145] Manager-Datenbank verwendet.
The Discover Model Manager installer will detect if the computer already has a SQL Server 2005 database engine installed, and if so, it will use it to install the [PROD145] Manager database.
Bevor Sie SQL Server 2000 Reporting Services SP1 installieren, müssen Sie die auf Ihrer Instanz von SQL Server 2000 installierte Berichtsserver-Datenbank und temporäre Berichtsserver-Datenbank sichern.
Before you install Reporting Services SP1, you must back up the Reporting Services database and the Reporting Services temporary database that are installed on your instance of SQL Server.
Im Rahmen der Installation können zudem der Reitec.LicenseService installiert und die SQL-Server Datenbank initialisiert werden.
As part of the installation, the Reitec.LicenseService can also be installed and the SQL-Server database can be initialized.
Geben Sie die IP-Adresse des Servers an, der Ihre SQL-Server-Datenbank hostet, in der der Reporting Service installiert ist.
Specify the IP address of the server hosting your SQL Server database where the Reporting service is installed.
Der SQLServer Adapter kann natürlich auch mit auf Linux Servern installierten SQL Server Datenbanken kommunizieren bzw. Daten importieren, exportieren und aktualisieren.
Of course, the SQLServer Adapter can also communicate with and import, export and update data held in SQL Server databases installed on Linux servers.
So können der McAfee epo Server und die SQL Server Datenbank auf der gleichen oder auf unterschiedlicher Hardware installiert sein.
Zur Leistungsoptimierung sollte die SQL Server-Datenbank „tempdb" in eine bestimmte Anzahl von Dateien unterteilt werden, die der Hälfte der auf dem SQL Server-Computer installierten Prozessoren entspricht.
For best performance, the SQL Server tempdb database should be divided into a number of files corresponding to half the number of processors installed on the SQL Server computer.
Der vCenter Server-Dienst startet möglicherweise nicht, wenn vCenter Server als lokales Systemkonto auf einer lokalen Microsoft SQL Server-Datenbank mit integrierter Windows NT-Authentifizierung installiert wurde
vCenter Server service might not start if vCenter Server is installed as a local system account on a local Microsoft SQL Server database with Integrated Windows NT Authentication
Haben Sie die Microsoft Office-Anwendungen in der 32 Bit-Version installiert, müssen Sie für die Artikelverwaltung, die Projektverwaltung und das Wörterbuch SQL-Server-Datenbanken verwenden.
If you have installed the Microsoft Office applications in the 32-bit version, you have to use SQL Server databases for the parts management, the project management and the dictionary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.