Clicking the attachment in that email bomb would have installed spyware immediately.
Das Anklicken des Anhangs in dieser E-Mail-Bombe hätte sofort Spyware installiert.
Once the new software is installed, the whole process runs on rails.
Sobald die neue Software installiert ist, läuft der ganze Prozess auf Schienen.
After the renovation, every room had a new wall socket installed.
Nach der Renovierung hatte jedes Zimmer eine neue Steckdose eingebaut.
He installed a software package to manage his finances more effectively.
Er installierte ein Softwarepaket, um seine Finanzen effektiver zu verwalten.
The new feature will be rolled out to our installed base gradually.
Die neue Funktion wird schrittweise für unsere installierte Basis eingeführt.
Our installed base of loyal customers provides a steady revenue stream.
Unsere installierte Basis treuer Kunden sorgt für einen stetigen Umsatzstrom.
The company installed cameras in every nook and corner of the warehouse.
Die Firma installierte Kameras in jeder Ecke und jedem Winkel des Lagers.
They installed ramps to make the ground level accessible for everyone.
Sie installierten Rampen, um das Erdgeschoss für alle zugänglich zu machen.
They installed an engineered heating system to save on energy bills.
Sie installierten ein effizientes Heizsystem, um Energiekosten zu sparen.
They installed wire mesh windows to prevent insects from entering the house.
Sie installierten Fenster mit Fliegengitter, um Insekten am Eindringen zu hindern.
They installed cameras to prevent any stealing in the store.
Sie installierten Kameras, um Diebstähle im Geschäft zu verhindern.
After the updates, the installed programs worked seamlessly during the event.
Nach den Updates liefen die installierten Programme während der Veranstaltung reibungslos.
Security cameras are installed round about the building to monitor every entrance.
Rund um das Gebäude sind Kameras installiert, um jeden Eingang zu überwachen.