Vertaling van "ST-Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der ST-Computer warnt den Benutzer vor falschen Fußgelenk-, Knie- und Hüftstellungen.
The ST warns the user of incorrect ankle, knee and hip postures.
Wir feierten in diesem Jahr das 25. Jubiläum der Atari ST-Computer Serie, die 1985 ihren Anfang nahm.
This year we celebrated the 10th anniversary of the Atari Jaguar.
Vor knapp 2 Monaten haben wir uns dann - auch dank der Hilfe des nun wieder erscheinenden deutschsprachigen Print-Magazins ST-Computer - entschieden, mit voller Kraft daran zu arbeiten und seither die nun vorliegenden Seiten erstellt.
About 2 months ago we with the special thanks to the help of the now again publishing German print magazine ST-Computer, decided to work with full focus on it, and we were able to complete the current site.
Das ST-Computer Magazin wird ebenfalls wieder vor Ort sein und die aktuelle Ausgabe des Magazins zeigen und verkaufen.
Auf einer Seite informierte die ST-Computer über den aktuellsten Versionsstand der wichtigsten Atari-Anwendungen.
On one page ST-Computer informed about the latest version of the most important Atari applications.
Die ST-Computer PD war zwar nicht die größte Bibliothek, aber die beliebteste in Deutschland und eine Quelle für verschiedene andere Public-Domain-Reihen.
While not the biggest library, ST-Computer PD was the most popular in Germany and a source of various other public domain series.
Tip: Ein Beispiel-Quelltext zum Drag&Drop-Protokoll befindet sich z.B. in der Zeitschrift ST-Computer (Ausgabe 12/1993).
Tip: A sample source text for the Drag&Drop protocol can be found, for instance, in the magazine ST-Computer (issue 12/1993).
Seit der "Wiedergeburt" der ST-Computer übersetze ich auch deren Onlineangebot ins Englische.
Since the "rebirth" of the ST-Computer I translate its online offer into English, too.
Informationen zum SCSI-Treiber liefern auch einige meiner Artikel für die Zeitschrift ST-Computer.
Information on the SCSI Driver is also provided by some of my articles for the ST-Computer magazine (German only).
Die Rubrik blieb auch nach der Übernahme der ST-Computer durch den Falke-Verlag erhalten.
The column remained even after the takeover of ST-Computer by Falke-Verlag.
Matthias Jaap, Atari User und Langzeit-Journalist des letzten deutschsprachigen Atari-Magazins "ST-Computer", hat seine "Atari Up To Date Liste" einem Relaunch unterzogen.
Matthias Jaap, Atari user and long-time editor of the last German Atari Magazine "ST-Computer" relaunched his "Atari Up To Date List".
Das ST-Computer Magazin zeigte und verkaufte die aktuelle Ausgabe des Magazins.
They showed and sold their latest issue of the magazine.
Wir feierten in diesem Jahr das 25. Jubiläum der Atari ST-Computer Serie, die 1985 ihren Anfang nahm.
We celebrated the 30th anniversary of the Atari 5200 this year which has been released in 1982 in the USA.
