We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
STlite modules
Sie bildet die Peripheriedaten aller angeschlossenen STlite-Module auf den CC-Link ab. Abb.
It displays the peripheral data of all connected STlite modules to the CC-Link. Fig.
4.2 Kopfstation STL-ETH1 (Ethernet) Die Kopfstation STL-ETH1 verbindet die MELSEC STlite-Module mit dem Feldbussystem Ethernet.
4.2 Head Station STL-ETH1 (Ethernet) The head station STL-ETH1 connects the MELSEC STlite modules to the Ethernet fieldbus system.
Die weiteren Steckplätzen werden gemäß physischer Anordnung der STlite-Module bestückt.
The other slots are configured in accordance with the physical requirements of the I/O modules.
3-23: Dezentrale Register RWr Eine Beschreibung der Prozessabbilder der einzelnen STlite-Module finden Sie im Anhang, Abschnitt A..
3-23: Remote registers RWr For the process images of the individual STlite modules please refer to the appendix, section A..
1-1: HINWEISE Farbcode Farblos Farblos Gelb Rot Grün Blau Farblos Kopfstationen und Module der STlite-Serie Die technischen Daten aller verfügbarer STlite-Module finden Sie in der Installationsanleitung zur STlite-Serie.
1-1: NOTES STL-TI2 Power supply modules 24 V DC Color code Colorless Head stations and modules of the STlite series For the specifications of all available STlite modules please refer to the installation manual of the STlite series.
Die analogen STlite-Module sowie die Sondermodule sind alle byte-orientiert, bei diesen Modulen werden die Daten Byte für Byte ausgetauscht.
The analog and special function STlite modules are all byte orientated modules, i.e. modules where the data exchange is made byte for byte.
STlite-Module mit Leistungskontakten (Messerkontakte) können nicht an Module angereiht werden, die weniger Leistungskontakte besitzen.
STlite modules with power contacts (male contacts) cannot be linked to modules with fewer power contacts.
Für das lokale Ein- und Ausgangsprozessabbild werden die Daten der STlite-Module steckplatzorientiert in dem jeweiligen Prozessabbild abgelegt.
The data of the STlite I/O modules are separated for the local input and output process image in the sequence of their position after the head station in the individual process image.
Es werden zwei externe Versorgungsspannungen benötigt: 24 V DC für die Kopfstation 24 V DC für die angeschlossenen STlite-Module (Versorgung über Leistungskontakte) Das Feldbus-Interface wird mit einer galvanisch getrennten Spannung aus dem Netzteil versorgt.
Two external supply voltages are required: 24 V DC for the head station 24 V DC for the connected STlite modules (forwarded via the power jumper contacts) The fieldbus interface is supplied with electrically isolated voltage from the internal system supply module.
HINWEIS Die Anzahl der Ein- und Ausgangs-Bits bzw. -Bytes der einzelnen angeschlossenen STlite-Module entnehmen Sie bitte den Beschreibungen der Module im Anhang dieser Schnellstartanleitung.
NOTE For the number of input and output bits or bytes of the connected STlite modules please refer to the corresponding I/O module description in the appendix of this manual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
