Vertaling van "SWIFT- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein SWIFT- oder BIC-Code ist ein einzigartiger Identifizierungscode für Finanz- und andere Institutionen, der für die Überweisung zwischen Banken genutzt wird, insbesondere für internationale Geldüberweisungen.
A SWIFT or BIC code is a unique identification code for both financial and non-financial institutions used when transferring money between banks, particularly for international wire transfers.
Mithilfe eines SWIFT- oder BIC-Codes werden das Finanzinstitut, sein Standort und die jeweilige Geschäftsstelle identifiziert.
A SWIFT or BIC code is used to identify the financial institution, its location and the particular office.
Ich denke, das dies eine sehr interessante und konstruktive Aussprache gewesen ist und ich stimme zu, dass es Ähnlichkeiten mit den SWIFT- oder den TFTP-Diskussionen gibt.
I think this has been a very interesting and constructive debate and I agree that there are similarities with the SWIFT or TFTP discussions.
Mit unseren Informationsservices haben Sie Ihre Liquiditätssituation immer parat: Mehrmals täglich werden die Daten im SWIFT- oder XML-Format aktualisiert.
With our information services your liquidity situation will always be ready for you. The data is updated several times a day in SWIFT or XML format.
Kontoauszüge im SWIFT- oder PDF-Format sind weiterhin verfügbar.
Account statements in SWIFT or PDF format are still available.
(SWIFT/BIC): Dieses Feld ist für den SWIFT- oder BIC-Code erforderlich.
(SWIFT/ ABA): This field is required for SWIFT or ABA code.
Dies liegt daran, dass die Objektspeicherplattformen nativ über APIs, die entweder dem Swift- oder dem S3-Standard folgen, gesteuert werden.
This is because object storage platforms are natively driven by APIs that follow either Swift or S3 standards.
Es muss eine authentische SWIFT- oder Überweisungsbestätigung, der die Herkunft der Beträge zu entnehmen ist, an Easy-Forex gesandt werden.
An authentic SWIFT confirmation or Transfer Confirmation, showing the origin of the funds, must be sent to Easy Forex.
Fides' Status als SWIFT Member Concentrator ermöglicht sogar Unternehmen, die keinen SWIFT- oder BIC-Code besitzen, eine SWIFT-Anbindung.
Fides' unique status as a SWIFT Member Concentrator provides SWIFT connectivity to even those corporates without a SWIFT BIC code.
Wird Easy-Forex keine solche SWIFT- oder Überweisungsbestätigung zugesandt, kann dies zur Rücküberweisung des eingezahlten Betrags führen, sodass der Betrag nicht Ihrem Easy-Forex-Konto gutgeschrieben werden kann.
Failure to submit such SWIFT/Confirmation may result in the return of the deposited amount, hence preventing the deposit of such pending amounts to your Easy Forex account.
