Er hat gesagt, dass ich dich womöglich töten muss, Sam.
He said that I might have to kill you, sam.
Onkel Sam will, dass du deinem Land beim Militär dienst.
Uncle Sam wants you to serve your country in the military.
Ich will ihr glauben, aber sie hat wegen Sam gelogen.
I want to believe her, but she lied about Sam.
Sam, du weißt, so ziehen sie ihr Ding durch.
Sam, you know this is the way they do things.
Denn ich werde alles zerstören, was du liebst, Sam.
Because I am going to destroy everything you love, Sam.
Sam hatte nie erwartet, sich so schnell unsterblich zu verlieben.
Sam had never expected to fall head over heels so quickly.
Jack versucht, rauszufinden, wie sich Sam tief drinnen fühlt.
Jack is trying to discover how Sam feels deep down inside.
Mir gefällt nicht, dass du versucht hast, Sam zu küssen.
I don't like the fact that you tried to kiss Sam.
Mir hat es nicht gefallen, dass du Sam küssen wolltest.
I don't like the fact that you tried to kiss Sam.
Wenn ich mich um jemanden sorge, Sam, bist du es.
If I'm worried about anyone, Sam, it's you.
Sam stirbt vielleicht, weil sie so was versucht hat.
Sam might die 'cause she tried to do something like this.
Damit das klar ist, Sam, es war nicht so aufregend.
Just for the record, Sam, it wasn't that exciting.
Sam weiß, dass er das hier ruhig angehen muss.
Sam knows he has to play this one extra cool.
