Die Sammlung wird in den Hallen eines ehemaligen Lagerhauses präsentiert.
Unsere Sammlung wird mit den Spielen der besten Entwickler stetig ergänzt.
Our collection is constantly updated with the best games of all major developers.
Diese Sammlung wird in den nächsten Versionen stetig weiter wachen.
Die wachsende Sammlung wird eine Vielfalt an Meinungen und Standpunkten visualisieren.
A growing collection will visualize a diversity of ingrained opinions and viewpoints.
Der Charakter der Sammlung wird maßgeblich von diesen Schenkungen bestimmt.
The character of the collection is thus significantly influenced by these bequests.
Die neue Sammlung wird zum Repository im aktuellen Arbeitsordner hinzugefügt.
The new Collection is added to the repository within the current working folder.
Eine Auswahl dieser außergewöhnlichen Sammlung wird in wechselnden Ausstellungen präsentiert.
A selection from this extraordinary collection is presented in changing exhibitions.
Die Erhaltung und Pflege dieser vielgestaltigen Sammlung wird durch fünf Restauratorinnen gewährleistet.
The conservation and maintenance of these diverse collection is ensured by five restorer.
Dieses Gebäude ist, wo die ständige Sammlung wird angezeigt.
This building is where the permanent collection is displayed.
Die Online-Präsentation der Sammlung wird kontinuierlich ausgebaut und erweitert.
The online presentation of the collection is constantly being expanded and extended.
Ein Teil meiner Sammlung wird auf diesen Seiten ausgestellt.
Part of my collection is exposed on these pages.
Die Sammlung wird laufend durch Zukäufe, Tausche und Schenkungen ausgebaut.
The collection is constantly being expanded through purchases, donations and swaps.
Die Sammlung wird mit jeder neuen Version der Anwendung aktualisiert.
The collection is updated with each new version of the application.