We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Sampling-Fenstern verknüpfte Leistungsspektrum-Ergebnisansichten werden jetzt in der Sampling-Konfiguration korrekt wachgerufen.
Power spectrum result views linked to sampling windows are now remembered correctly in the sampling configuration.
In der Skript- und Sampleleiste wird durch Rechtsklick ein Kontextmenü geöffnet, von dem aus Sie das Skript oder die Sampling-Konfiguration öffnen können.
In the script bar and sample bar, right-clicking a button opens a context menu from which you can open the script or sampling configuration.
Wenn man eine Datei mit einer Ausgabesequenz in einer Sampling-Konfiguration zum Sampling öffnet, die nicht kompiliert, beschreibt eine Fehlermeldung das Problem und identifiziert die Ausgabesequenzdatei und Zeilennummer.
When you open a data file for sampling with an output sequence in the sampling configuration that does not compile, an error message describes the problem and identifies the output sequence file and line number.
An der Konditionierer-Systemsteuerung vorgenommene Änderungen sind jetzt in der Sampling-Konfiguration berücksichtigt.
Amplification changes made in the conditioner control panel are now allowed for in the Sampling Configuration.
Wenn eine Sampling-Konfiguration duplizierte Ansichten erstellt, duplizieren die Duplikatansichten nicht mehr horizontale Cursors aus der Originalansicht.
If a sampling configuration creates duplicated views, the duplicate views no longer duplicate horizontal cursors from the original view.
Der „Sampling-Konfiguration geändert"-Indikator (das zum Sampling-Konfiguration-Dialogtitel hinzugefügte ) wird nicht mehr fehlerhaft festgelegt.
The Sampling configuration changed indicator (the added to the sampling configuration dialog title) is no longer set spuriously.
Ergebnis- und XY-Ansichten, die von einem Skript für das Sampling erzeugt und von dem Skript gelöscht wurden, bevor das Sampling beendet war, wurden als Bestandteil der Sampling-Konfiguration gespeichert.
Result and XY views created by a script for sampling and deleted by the script before sampling stopped were being saved as part of the sampling configuration.
Wenn man eine Sampling-Konfiguration aus einer Datendatei las, wurden ADC-Kanäle nur dann akzeptiert, wenn sie eine Port-Nummer von 0-15 hatten und Ports 8-15 auf 0-7 gemappt waren.
If you read a sampling configuration from a data file, ADC channels were only accepted if they had a port number of 0-15 and ports 8-15 were mapped to 0-7.
Die Standardanzahl mittels einer Sampling-Konfiguration erstellten Kanälen beträgt jedoch 32. Dies kann ggf. nicht ausreichend sein, wenn im Zuge der Datenanalyse viele zusätzliche Kanäle erstellt werden müssen.
However, the default number of channels created by a sampling configuration is 32. This may not be enough if your data analysis involves creating many additional channels.
Wenn Sie zuvor das Starten des Abtastens mit willkürlichen Wellenformen in der Sampling-Konfiguration aufzeichneten, erzeugte dies falsch formatierte Ausgaben, stellte die Verknüpfungen zwischen willkürlichen Wellenformen falsch ein und konnte dazu führen, dass Spike2 in einer Schleife hängenblieb.
If you recorded the action of starting to sample with arbitrary waveforms in the sampling configuration, this produced incorrectly formatted output, set the links between arbitrary waveforms incorrectly and could cause Spike2 to hang in a loop.
Zur Durchführung von Ausgabe-Reset-Einstellungen wurden zu den Signalpräferenzen und der Sampling-Konfiguration neue Dialoge hinzugefügt, um unberechtigte oder ungewollte Ausgaben wo immer möglich zu vermeiden.
New dialogs have been added to the Signal preferences and the sampling configuration to manage output reset settings so that spurious or unwanted outputs can be avoided wherever possible.
Die Clamp-Seite in der Sampling-Konfiguration zeigt nun die Informationen korrekt an, nachdem die Werte vom MC700 Commander korrekt geladen wurden.
The clamp page in the sampling configuration now redisplays information correctly after loading values from the MC700 commander.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
