Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sampling configuration
Vertaling van "sampling configuration" in Duits
Abtastkonfiguration
Sampling-Konfiguration
Samplingkonfiguration
Sampling Configuration
Sampling-Konfigurationsdialog
Sampling-Konfigurations-Dialogs
Sampling-Konfiguration-Dialog
Sampling-Konfigurations-Dialog
Sampling-Konfigurationsdatei
The script sets up a new data file for recording based on the current sampling configuration.
Das Script richtet eine neue Datendatei zum Erfassen ein, basierend auf der aktuellen Abtastkonfiguration.
Before running the script, you need to ensure a suitable sampling configuration is set.
Vor Ausführung des Scripts müssen Sie sicherstellen, dass eine geeignete Abtastkonfiguration eingerichtet wurde.
Now you are told to adjust the sampling configuration.
Jetzt werden Sie aufgefordert, die Sampling-Konfiguration einzustellen.
Power spectrum result views linked to sampling windows are now remembered correctly in the sampling configuration.
Mit Sampling-Fenstern verknüpfte Leistungsspektrum-Ergebnisansichten werden jetzt in der Sampling-Konfiguration korrekt wachgerufen.
Talker channel information was not saved correctly in the sampling configuration if a talker generated more than 1 channel.
Talker Kanalinformationen wurden nicht korrekt in der Samplingkonfiguration gespeichert, wenn eine Talker mehr als 1 Kanal generierte.
When you load a sampling configuration, if a stored window position would place the title bar of a window off the screen (making it very difficult to position), it is ignored. Fixes
Wenn Sie eine Samplingkonfiguration laden, wird die gespeicherte Position - wenn eine gespeicherte Fensterposition eine Fenstertitelleiste über den oberen Rand des Bildschirmbereichs setzen würde (was eine Positionierung erschwert) - ignoriert.
There are two new buttons on the main toolbar to open the sampling configuration and to sample immediately.
Es gibt zwei neue Schaltflächen auf der Haupt-Symbolleiste zum Öffnen der Abtastkonfiguration und sofortigen Abtasten.
The script will then alter the channel scale and offset in the sampling configuration to achieve those values.
Das Skript ändert dann Maßstab und Abgleich des Kanals in der Abtastkonfiguration, um diese Werte zu erhalten.
This script enables you to create tone bursts, noise burst or clicks and store them in a sampling configuration.
Mit diesem Script können Sie Tonebursts, Rauschen oder Klicks erzeugen und in einer Abtastkonfiguration speichern.
The sampling configuration is now a tabbed dialog to create more space for future features and to make it easier to use.
Die Abtastkonfiguration ist jetzt ein Dialogfeld mit Registern, um mehr Platz für zukünftige Features zu schaffen und den Gebrauch zu erleichtern.
The outputs page of the sampling configuration now contains a checkbox to adjust the sampling to maximise the arbitrary waveform output rates possible.
Die Ausgaben-Seite der Abtastkonfiguration enthält nun ein Kontrollkästchen zur Anpassung des Abtastens, so dass die möglichen willkürlichen Wellenform-Ausgaberaten maximiert werden können.
In the script bar and sample bar, right-clicking a button opens a context menu from which you can open the script or sampling configuration.
In der Skript- und Sampleleiste wird durch Rechtsklick ein Kontextmenü geöffnet, von dem aus Sie das Skript oder die Sampling-Konfiguration öffnen können.
Changes made to the signal conditioner during sampling are now saved in the sampling configuration and are applied if you sample again.
Während des Abtastens vorgenommene Änderungen am Messwertaufbereiter werden nun in der Abtastkonfiguration gespeichert und beim erneuten Abtasten wieder angewendet.
Synoniemen voor sampling configuration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 62 ms.
