Die Kinder tanzten fröhlich am Sandstrand und erfreuten sich an den sanften Wellen.
The children gleefully danced along the sandy beach, enjoying the gentle surf.
Er musste aus seinen Schuhen schlüpfen, bevor er den Sandstrand betrat.
He had to slip out of his shoes before stepping on the sandy beach.
Der breite und flache Sandstrand ist auch für kleinere Kinder sehr geeignet.
The broad and plane sand beach is especially suitable for small children.
Der schöne weiße Sandstrand, an dem Sie die Wanderung beginnen.
The beautiful white sand beach where you begin the hike.
An einem langen, feinen und hellen Sandstrand der Adria...
On the fine, golden sands of a long Adriatic beach...
In ihren Sandalen rutschte sie beim Versuch, am Sandstrand zu laufen.
She was slipping in her sandals while trying to walk on the sandy beach.
Die Dokumentation zeigte Aufnahmen einer Schildkröte, die langsam über den Sandstrand kroch.
The documentary aired footage of a turtle slowly crawling along the sandy beach.
Wir beobachteten, wie die Schildkröte am Sandstrand aus ihrem Ei schlüpfte.
We watched the turtle hatch from its egg on the sandy beach.
Sie spazierten am Sandstrand entlang und suchten zwischen den Wellen nach Muscheln.
They were traversing the sandy beach, searching for seashells among the waves.
Ich musste meine Schuhe abstreifen, bevor ich den Sandstrand betrat.
I had to fling off my shoes before stepping onto the sandy beach.
Sie hüpfte fröhlich über den Sandstrand und sammelte auf ihrem Weg Muscheln.
She skipped blissfully along the sandy beach, collecting seashells as she went.
Tief geduckt schlich sie sich dem im Sandstrand vergrabenen Schatz entgegen.
Crouching low, she crept towards the treasure buried in the sandy beach.
Das gestrandete Schiff lag nach dem Sturm in Trümmern am Sandstrand.
The shipwrecked vessel lay broken apart on the sandy beach after the storm.