Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sand
View images
Vertaling van "sand" in Duits
Vervoegen
View images
They needed to punt carefully to avoid getting stuck in the sand.
Sie mussten vorsichtig staken, um nicht im Sand stecken zu bleiben.
I always slip up when walking on the sand; it's so tricky.
Ich rutsche immer auf dem Sand aus; es ist so tückisch.
Because it was too heavy it would sink into the estuary sand.
Weil es zu schwer war, wäre es im sandstrand versunken.
Similarly, as if you were lying on warm soft sand.
Ähnlich so, als ob man auf warmen weichen Sand läge.
The sand is so fine that you can not feel it.
Der Sand ist so fein, dass man ihn nicht spürt.
And all this, although here really only sand should be...
Und das alles, obwohl hier eigentlich nur Sand sein sollte...
Plans are written in sand and are constantly changing for us.
Pläne sind in Sand geschrieben und verändern sich bei uns ständig.
If the run is too steep, the sand will slide down.
Ist es zu steil, würde der Sand nach unten rutschen.
So we are sure that we have something hidden below the sand.
Also wissen wir, dass sich etwas unter dem Sand versteckt.
These bowls were pressed in the sand for a stable stand.
Becher wurden in den Sand gedrückt, um stabil stehen zu können.
To be honest everybody has lain about only decayed in the sand.
Um ehrlich zu sein haben alle nur faul im Sand rumgelegen.
Everything that isn't bolted down is being moved onto the sand.
Alles was nicht angeschraubt ist, wurde auf den Sand hinaus verfrachtet.
Then around them is filled with sand, later he thoroughly compacted.
Dann um sie herum mit Sand gefüllt, später wurde er gründlich verdichtet.
Images of sand
Sand
Sand
Strandsand
Sandfarbe
Sandton
Uitdrukkingen met sand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
buried in the sand adj.
im Sand vergraben
"The treasure was buried in the sand."
! sleep sand n.
Schlafsand · Augenkruste
"I wiped the sleep sand from my eyes."
bury one's head in the sand v.
den Kopf in den Sand stecken
"He buries his head in the sand instead of fixing his money problems."
! head in the sand n.
der Kopf-in-den-Sand
"He has a head in the sand about his finances."
line in the sand n.
rote Linie · nicht-überschreitbare Grenze
"That was my line in the sand."
put one's head in the sand v.
den Kopf in den Sand stecken
"She put her head in the sand instead of dealing with the issue."
! stick one's head in the sand v.
den Kopf in den Sand stecken
"She tends to stick her head in the sand when issues arise."
! bring sand to the beach v.
Sand an den Strand bringen
"He tried to bring sand to the beach by adding more books to the library."
! hide one's head in the sand v.
den Kopf in den Sand stecken
"She tends to hide her head in the sand when facing issues."
build on sand v.
Pläne ohne solide Basis machen
"Their business strategy was like building on sand."
! draw a line in the sand v.
eine Grenze ziehen
"She drew a line in the sand about how late she would work."
founded on sand adj.
auf Sand gebaut · instabil
"His argument was founded on sand and easily disproved."
sand down v.
abschleifen
"He decided to sand down the rough edges of the wooden table."
sand off v.
abschleifen · glätten
"He sanded off the rough edges of the table."
shift like sand v.
sich ständig ändern
"His opinions shift like sand, making him hard to trust."
writing in the sand n.
etwas, das leicht gelöscht werden kann
"Their names were like writing in the sand."
! pound sand v.
sich mit etwas Sinnlosem beschäftigen
"He told me to pound sand when I asked for help."
! sand in the gears n.
Sand im Getriebe
"The unexpected snowstorm was sand in the gears of our travel plans."
sea of sand n.
Sandmeer · Sandwüste
"The Sahara is a vast sea of sand."
rope of sand n.
Luftschloss
"The proposal turned out to be a rope of sand."
Synoniemen voor sand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54468. Exact: 54468. Verstreken tijd: 100 ms.
