Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Satisfaktionnf
Vertaling van "Satisfaktion" in Engels
Ein Padelspiel gibt Satisfaktion von den ersten Stunden auf dem Platz verbracht.
Playing paddle gives satisfaction from the first hours spent on the court.
Das ist die Grundquelle der Zufriedenheit und Satisfaktion unserer Kunden.
This is the basic source of our clients' satisfaction.
Satisfaktion ist, dass jemand für sie starb.
Satisfaction is that someone died for her.
Ich gebe Ihnen zu gern Satisfaktion.
I shall be happy to give you satisfaction.
Ich verlange mein Recht auf Satisfaktion.
I demand my right for satisfaction.
Die Besucher werden die Symbole polnischer Geschichte im Licht sehen, welches an deren Einzigartigkeit angepasst ist und die ästhetische Satisfaktion gewährleistet.
Visitors will see the symbols of our history in a light adapted to their specificity and ensuring aesthetic satisfaction.
Moreau, Ihre Ehre verlangt Satisfaktion.
Moreau, your honor demands satisfaction.
Ich hielt es für eine kleine moralische sowie finanzielle Satisfaktion, obwohl ich natürlich etwas von der Bitterkeit noch immer nicht los werden konnte.
I considered it as a little moral and financial satisfaction, even though understandably some bitterness still remained.
Ich will Satisfaktion geben.
I will give satisfaction.
Denn jene Ablassgnaden betreffen nur die Strafen der sakramentalen Satisfaktion, die von Menschen festgesetzt worden sind.
For these "graces of pardon" concern only the penalties of sacramental satisfaction, and these are appointed by man.
Tätigkeit unsere Firma ist auf Sicherung der größten Satisfaktion unserer Kunden im Bereich einer leistungsfähigen ligistischen Bedienung, technischen Beratung und Serviceleistungen während und nach der Realisierung eines Investitionsauftrages, gerichtet.
Our goal is to ensure highest customer satisfaction in terms of logistics, technical consultancy and maintenance services provided both during and after the delivery of each investment.
Diese neue Gestalt des Sakraments führte auch zu einer Umstellung in der Ordnung der Bußakte: Ursprünglich wurde die Rekonziliation erst nach der Verrichtung der auferlegten Satisfaktion gewährt; nun wurde die Absolution bereits nach dem Bekenntnis der Sünden gewährt.
This new form of the sacrament also led to a change in the order of the acts of penance: originally reconciliation was granted only after the imposed satisfaction had been carried out; now the absolution was given immediately after the confession of sins.
Die Effektivität unserer Arbeit überträgt sich auf die niedrigen Kosten der Versicherung, auf das niedrige und mehr vermutliche Niveau des Risikos, und schließlich - die Zusicherung der Sicherheit der durch Kunden geführeten Tätigkeit und gemeinsame Satisfaktion aus dem erreichten Resultat.
Our effectiveness translates into lower insurance costs, lower and more predictable level of risk, and as a result - ensuring safety of Client's business activity and shared satisfaction from achieved result.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Satisfaktion in het Duits
Resultaten: 341. Exact: 56. Verstreken tijd: 214 ms.
