Vertaling van "ScaleUp wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ScaleUp wird solche Änderungen jedoch nicht willkürlich zum Nachteil des Kunden verlangen.
However, ScaleUp shall not ask for such changes arbitrarily to the disadvantage of the client.
ScaleUp wird für die Einhaltung angemessener technischer und organisatorischer Maßnahmen nach 9 BDSG und der Anlage zu 9 BDSG Sorge tragen.
ScaleUp shall ensure compliance with the above-mentioned regulations by implementing the appropriate technical and organizational measures in accordance with 9 BDSG and the Annex to 9 BDSG.
ScaleUp wird anonymisierte, nicht personenbezogene Daten zur Durchführung von Trendanalysen und für andere interne Marketingzwecke nutzen.
ScaleUp has the right to use anonymous, non-personally identifiable data for the preparation of trend analyses and for other internal marketing purposes.
ScaleUp wird die für den Zugang zur Colocation-Fläche erforderlichen Kartenlesegeräte, Abtasteinrichtungen und/oder sonstigen Sicherheitsvorrichtungen zur Verfügung stellen und instand halten.
ScaleUp will provide and maintain the card reader devices, scanners and/or other safety appliances, which are necessary for access to the colocation area.
ScaleUp wird Bestandsdaten und Verbindungsdaten über die Nutzung der Leistungen verarbeiten, soweit dies zur Durchführung des Vertrages, zu Abrechnungszwecken oder zur Unterbindung einer rechtswidrigen Inanspruchnahme der Leistung erforderlich ist.
ScaleUp is entitled to collect and process user-related and connection data to the extent that this is necessary for proper contract fulfillment, for billing purposes or for preventing the unlawful use of services.
Im Falle des Zahlungsverzuges ist der Kunde zur Zahlung von Verzugszinsen in Höhe von 9 Prozentpunkten p.a. über dem geltenden Basiszinssatz verpflichtet, es sei denn, von ScaleUp wird ein höherer Verzugsschaden nachgewiesen.
In the event of a default on payment, the customer undertakes to pay default interest in the amount of 9 percentage points per annum above the applicable base interest rate, unless ScaleUp is able to prove greater losses caused by delay.