We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scan Wizard
Um eine Task mit Hilfe des Scan-Assistenten zu erstellen, folgen Sie diesen Schritten
To use the Scan Wizard to create a task, follow these steps
Sie können den Scan-Assistenten nicht verwenden, um Scan-Tasks zu erstellen, die auf einer bereits vorher erfolgten Zeitplanung basierend ausgeführt werden.
You cannot use the Scan Wizard to create scanning tasks that run based on a pre-determined schedule.
Sie können mit Hilfe des Scan-Assistenten gleich einen Satz grundlegender Tasks auf Anforderung erstellen und diese nötigenfalls modifizieren.
You can use the Scan Wizard to create a basic set of on-demand tasks right away, and then, if necessary, modify them.
Sie können neue Scantasks entweder mit dem Scan-Assistenten oder einer Reihe von Eigenschaftenseiten erstellen.
You can create new scan tasks either with a Scan Wizard, or with a series of property pages.
Erstellen einer Task mit dem Scan-Assistenten
Creating a task with the Scan Wizard
Sobald der Scan beendet ist, können Sie das Scan-Protokoll direkt aus dem Scan-Assistenten heraus öffnen, indem Sie auf PROTOKOLL ANZEIGEN klicken.
You can open the scan log directly from the scan wizard, once the scan is completed, by clicking Show Log.
Sie können jedoch einen Auf-Anforderung-Task schnell und einfach mit dem Scan-Assistenten erstellen (siehe "", um mehr darüber zu erfahren.) oder eine Taskdefinition aus den von Network Associates angebotenen Virenschutzprogrammen importieren. (Weitere Informationen dazu finden Sie unter" ".)
You can, however, create an on-demand task quickly and easily with the Scan wizard (see ""to learn how), or import a task definition from other Network Associates anti-virus software to get started (see" "for more details).
Sie können zunächst den Scan-Assistenten verwenden, um eine Task auf Anforderung zu erstellen (siehe hierzu), oder eine Taskdefinition aus einem anderen Virenschutzprogramm von Network Associates importieren ().
To get started, you can use the Scan wizard to create an on-demand task (see), or import a task definition from another Network Associates anti-virus software program to get started (see for more details).
Klicken Sie diese Schaltfläche der Konsolensymbolleiste oder wählen Sie Scan-Assistent aus dem Menü Scan , um den Scan-Assistenten zu starten, der eine einfavhe Methode darstellt, Scans auf Anforderung zu planen oder zu konfigurieren.
Click this button in the Console toolbar or choose Scan Wizard from the Scan menu to start the Scan Wizard, which provides an easy method to schedule or configure on-demand scan tasks.
Um den Scan abzuschließen, folgen Sie den Anweisungen des Scan-Assistenten.
Sie können die einzelnen Komponenten selbst konfigurieren oder den Scan-Assistenten einsetzen, um ihre Eigenschaften zu bestimmen.
You may configure each of these components yourself, or you may use the Scan Wizard to define their properties.
Sie können vom Scan-Assistenten aus keinen anderen Ordner zuweisen. Dies ist jedoch möglich, wenn Sie die Scanoptionen konfigurieren.
You cannot specify a different folder from within the Scan Wizard, but you can when you configure scan task options.
Verwenden Sie den Scan-Assistenten, um rasch einen neuen Task zu konfigurieren.
To quickly create a new task, use the Scan Wizard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
