Zusätzlich kann das Scan-System auf den Laser synchronisiert werden.
Furthermore, the scan system can be synchronized to the laser.
Zudem ist neben einem hervorragenden Scan-System die Auflösung der Ansteuerung essenziell.
And in addition to an excellent scan system, high-resolution control is also needed.
Ein modernes Scan-System unterstützt unsere Versandmitarbeiter bei der Zusammenstellung der Warensendungen.
A state-of-the-art scanning system enables our dispatchers to put together the shipments.
Wir installieren ein neues holografisches Scan-System.
Für beste Arbeitsergebnisse ist die synchrone Ansteuerung von Laser und Scan-System unerlässlich.
Synchronous control of the laser and scan system is essential for best processing results.
Die Laserstrahlen werden dagegen nahezu ungehindert transmittiert und gelangen so in das Scan-System.
In contrast, laser radiation is transmitted practically unhindered on its way to the scan system.
Aktualisieren Sie daher regelmäßig das Antivirentool und das Scan-System.
Therefore, keep updating antivirus tool and scan system regularly.
Schwimmbadroboter mit Scan-System ausgestattet, um das Schwimmbad ganz sauber zu machen
Robotic pool cleaner equipped with scanning system to totally clean the pool
Durch die umfassende Industrietauglichkeit ist das Scan-System ein ideales Werkzeug zum Laserfügen flacher Komponenten und für die Elektromobilität.
With full industrial suitability, this scan system is ideal for welding flat components and other electromobility applications.
Das neue Scan-System ist mit einer integrierten Zoom-Achse ausgestattet, die variable Spotdurchmesser und damit flexible Nahtbreiten ermöglicht.
This new scan system features an integrated zoom axis for variable spot sizes, and thus flexible seam widths.
x, y Scan-System für hohe Ansprüche
x, y Scanning system for high requirements
Da das Scan-System mechanisch ist, weist es eine große Trägheit und eine langsame Scan-Reaktionsgeschwindigkeit auf.
Because it is mechanical, the scanning system has large inertia and slow scanning response speed.
Die vorliegende Anmeldung betrifft ein optisches Scan-System für medizinische Anwendungen, vorzugsweise in der Augenheilkunde, welches für eine Vielzahl von Diagnose- und Therapieanwendungen anwendbar ist.
The present application relates to an optical scanning system for medical applications, preferably in ophthalmology, which can be employed for a multiplicity of diagnosis and therapy applications.
