Examples with "Scanbildes" and their translation in Engels
Verfahren nach Anspruch 22, bei dem Schritt (a.) ferner den Schritt (a..1) des Speicherns eines erzeugten Scanbildes als ein Graustufen- oder Farbstufenbild in einer Datei oder einer Datenbank umfasst.
The method of claim 22, wherein step (a.) further includes the step (a..1) storing a generated scan image as a gray or a color scale image in a file or a database.
Dazu zählen das Geraderücken schräg eingezogener Vorlagen (De-skew Hardware) und das sinnvolle Beschneiden des Scanbildes auf das tatsächliche Format der Vorlage (Autocropping).
These include the straightening slanted retracted templates (De-skew hardware) and the sensible pruning of the scan image to the actual format of the original (auto cropping).
DICOM-Dateien können mehrere „Slices" (oder Frames) enthalten, die verschiedene Ebenen eines Scanbildes repräsentieren.
DICOM files can contain multiple "slices" or frames, which represent different layers of a scan.
Andere resultaten
Messung von Höhenunterschieden zwischen zwei Scanbildern an verschiedenen Stellen.
Ability to measure height differences between two scans captured at different locations.
B. Bei bekannter Lage der Strukturen auf der Testprobe und bekannter Transformation M zwischen dem Testprobenkoordinatensystem und dem Bildkoordinatensystem lässt sich aus den Positionen der Strukturen in den Scanbildern die Lage der Strahlen auf dem Testwafer berechnen.
Given a known position of the structures on the test sample and known transformation M between the test sample coordinate system and the image coordinate system, the position of the beams on the test wafer can be calculated from the positions of the structures in the scan images.
Die Arbeitszeit zur Analyse von Scanbildern bei Herzoperationen konnte zum Beispiel von 90 Minuten auf 5 Minuten reduziert werden.
Working time for analyzing scans for heart operations could be reduced from 90 minutes down to 5 minutes.
Zum ersten Mal können jetzt Ärzte, Krankenschwestern oder Techniker, die keine Erfahrungen mit 3D-Modellierung oder 3D-Druck haben, schnell und einfach aus MRI- und CT-Scanbildern anatomische 3D-Modelle erstellen.
For the first time, doctors, nurses, and technicians who have no previous experience with 3D modeling or 3D printing can create 3D anatomical models from MRI and CT scan images quickly and easily.
