Vertaling van "Scanfenster" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließen Sie das Scanfenster, sobald es abgeschlossen ist.
Eines der empfindlichsten Teile eines Scanners ist das Scanfenster.
One of the most vulnerable features of any scanner is damage to the scan window.
Das Scanfenster ist in wenige, aber essentielle Unterbereiche aufgeteilt.
Der Scanvorgang startet und Sie können den Vorgang im Scanfenster verfolgen.
Scanning process starts, you can view the process in the Scan Window.
Durch ein Tippen auf das Scanfenster wird der Fokus automatisch neu eingestellt.
Das Gerät wird beim Start der Software oben links im Scanfenster auch angezeigt.
During the start of the software, the device is shown in the scanning window at the left upper side.
Vorrichtung nach Anspruch 14 oder 15, bei der das Scanfenster Mehrfach-Elektrophoresespuren umfasst.
The apparatus of claim 14,15 wherein the scan window comprises multiple electrophoresis lanes.
Und das eingelassene Scanfenster bietet Schutz vor Verschmieren, Schmutz und Kratzern, die die Performance beeinträchtigten könnten.
And the recessed scan window protects against smudges, dirt and scratches, which can impact performance.
Die Erstellung einer fertigen Bilddatei jedoch, die nach dem Klick auf "Transfer" im Scanfenster stattfindet, dauert, abhängig von der Rechnerleistung sowie der eingestellten Auflösung und Farbtiefe, dann aber nochmal ca. eine halbe Minute.
The production of a full image-file however, which takes place after clicking on "transfer" in the scanning window, takes depending on the computer as well as on the adjusted resolution and color depth, then again approximately half a minute.
Das Scanfenster enthält die aktuell gescannten Objekte zusammen mit ihrem Speicherort, die Anzahl der gefundenen Bedrohungen (falls vorhanden), die Anzahl gescannter Objekte und die Scandauer.
The scan window shows currently scanned objects including their location, number of threats found (if any), number of scanned objects and scan duration.
Das Scanfenster wird angezeigt.
The scanning window displays.
Der Laserscanner auf dem Fingerabdruck-Anwesenheitsgerät scannt den Finger nicht, sondern bildet eine Delle, wenn der Finger das Scanfenster berührt.
The laser scanner on the fingerprint attendance machine will not scan the finger, but will form a dent when the finger touches the scanning window.
Der Magellan 800i hat ein kleines Gehäuse, um möglichst wenig Platz auf dem Verkaufstresen einzunehmen. Er besitzt ein großes Scanfenster sowie einen verstellbaren Kippständern für eine leichte Optimierung des Scanvolumens.
The Magellan 800i scanner has a small enclosure to maximize valuable counter selling space and an aggressive looking "window forward" design with a large scanning window affixed to an adjustable tilting stand for easy scan volume optimization.
