The scanning window is divided into a few but essential subdivisions.
Das Scanfenster ist in wenige, aber essentielle Unterbereiche aufgeteilt.
During the start of the software, the device is shown in the scanning window at the left upper side.
Das Gerät wird beim Start der Software oben links im Scanfenster auch angezeigt.
You will receive immediate expert instruction and probe-positioning guidance with each case and scanning window.
Mit jedem Fall und Scan-Fenster erhalten Sie sofortige, fachkundige Instruktionen und Anleitungen zur Positionierung der Sonde.
If you continue working while the test runs, the scanning window will pop-up on every occurrence of a virus/suspect object.
Arbeiten Sie während der Durchführung des Tests weiter, tritt das Scan-Fenster jedes Mal in den Vordergrund, wenn ein Virus/verdächtiges Objekt gefunden wurde.
A bar code scanner has a housing including a surface having a transparent scanning window.
Ein Strichkodescanner hat eine Wohnung einschließlich eine Oberfläche, die ein transparentes Scannenfenster hat.
The production of a full image-file however, which takes place after clicking on "transfer" in the scanning window, takes depending on the computer as well as on the adjusted resolution and color depth, then again approximately half a minute.
Die Erstellung einer fertigen Bilddatei jedoch, die nach dem Klick auf "Transfer" im Scanfenster stattfindet, dauert, abhängig von der Rechnerleistung sowie der eingestellten Auflösung und Farbtiefe, dann aber nochmal ca. eine halbe Minute.
The scanning window displays.
Das Scanfenster wird angezeigt.
The laser scanner on the fingerprint attendance machine will not scan the finger, but will form a dent when the finger touches the scanning window.
Der Laserscanner auf dem Fingerabdruck-Anwesenheitsgerät scannt den Finger nicht, sondern bildet eine Delle, wenn der Finger das Scanfenster berührt.
The light sensing module turns on the automatic sensing mode, and when the scanned object approaches the scanning window, the device instantaneously performs fast reading. 2.
Das helle Abfragungsmodul schaltet den automatischen Abfragungsmodus ein, und wenn der gescannte Gegenstand dem Scannenfenster sich nähert, führt das Gerät blitzschnell schnelle Lesung durch.
The application relies on bar code automatic identification technology, the residents just need to read the 2D bar code in the scanning window to achieve a pass from the community to the door, to the building access control, and then to the users' door.
Die Anwendung beruht auf automatischer Identifizierungstechnologie des Strichkodes, die Bewohner muss gerade den 2D Strichkode im Scannenfenster lesen, um einen Durchlauf von der Gemeinschaft zur Tür, zur Gebäudezugriffskontrolle und dann zur Tür der Benutzer zu erzielen.
Then try to move the 2D data matrix code into the app's scanning window.
Versuchen Sie anschließend, den 2D-Datamatrixcode in das Scanfenster der App zu bewegen.
The Magellan 800i scanner has a small enclosure to maximize valuable counter selling space and an aggressive looking "window forward" design with a large scanning window affixed to an adjustable tilting stand for easy scan volume optimization.
Der Magellan 800i hat ein kleines Gehäuse, um möglichst wenig Platz auf dem Verkaufstresen einzunehmen. Er besitzt ein großes Scanfenster sowie einen verstellbaren Kippständern für eine leichte Optimierung des Scanvolumens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.