We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lasersoft Imaging hat kürzlich SilverFast 8 als Nachfolger der verbreiteten Scannersoftware SilverFast 6.x vorgestellt.
Lasersoft Imaging has recently released SilverFast 8 as the successor to their popular scanning software SilverFast 6.x.
Diese drei Tasten lassen sich über die Scannersoftware allerdings auch mit anderen Funktionen belegen.
But these three buttons can be also assigned to other functions over the scanner software.
Anwendungen, die Drucker- oder Scannersoftware bzw. -treiber installieren
Applications that install printer or scanner software or drivers
Die Scannersoftware wird benötigt, um eine einfache Bedienung und Programmierung des Scanners vorzunehmen...
The scanner software is needed to provide easy operation and programming of the scanner...
Treten beim Scannen Probleme auf, prüfen Sie, ob Sie die neueste Version der Scannersoftware und des -treibers verwenden.
If you have problems with scanning, make sure that you are using the latest version of the scanner software and driver.
Das Foto wird von der Kaltlichtlampe beleuchtet, und die Farbinformationen des Bildes werden erfasst und an die Scannersoftware geliefert.
The photo is illuminated by the cold light lamp and the colour information of the image is captured and delivered to the scanner software.
Falls Sie über einen Scanner sowie Scannersoftware verfügen, können Sie den Scanner zum Erstellen von Rasterbilddateien verwenden.
If you have a scanner and scanner software, you can use the scanner to create raster image files.
Da Infrarotlicht unsichtbar ist, kann es die Farbinformationen von Fotos nicht wiedergeben und liefert folglich nur die Informationen über Beschädigungen an die Scannersoftware.
As infrared light is invisible it cannot reproduce the colour information of the photo and therefore only delivers the defect information to the scanner software.
Beim Scannen von Dias ist Farbrauschen in den dunkelsten Partien des Positivbildes mit hoher Wahrscheinlichkeit durch den Scanvorgang selbst bedingt und kann in der Regel durch geeignete Mehrfachabtastungseinstellungen in der Scannersoftware ausgeschaltet werden.
In scanning slides any noise in the darkest regions of the film likely has been introduced by the scanning process itself and usually can be eliminated by the use of multi sampling settings in the scanner software.
Die Scannersoftware ist möglicherweise nicht vollständig installiert. Achten Sie beim Anschließen des Scanners an den Computer und beim Installieren der Software darauf, dass Sie den Hinweisen des Geräteherstellers folgen und die dem Scanner beigefügte Software vollständig installieren.
Only some of the scanner software might be installed When you connect the device to and install your device software on your computer, be sure to follow the scanner manufacturer's directions and install all of the software that accompanied your scanner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
