Die Software startet den Scanvorgang, es dauert einige Minuten...
Jetzt wird es einen Scanvorgang geben, der einige Zeit dauern kann.
Legen Sie fest, wie oft der Scanvorgang erfolgen soll.
Die Statusanzeige zeigt an, wann der Scanvorgang abgeschlossen ist.
Es ist bekannt, dass der Scanvorgang einige Minuten dauert.
It is known that the scanning process takes a few minutes.
Das Programm startet den Scanvorgang, um nach verlorenen Daten zu suchen.
The program will initiate the scanning process to search for lost data.
Beachten Sie, dass die Aktivierung dieser Option den Scanvorgang verlängern kann.
Please note that enabling this option may prolong the scanning process.
Über Einstellungen können Sie eine bestimmte Zeit für den Scanvorgang festlegen.
Settings allow you to define a specific time for the scanning process.
Sie müssen einige Minuten warten, bis der Scanvorgang beendet ist.
You have to wait for a few minutes until the scanning process ends.
Der Scanvorgang kann einige Zeit dauern, daher müssen Sie geduldig warten.
The scanning process may take some time so you have to wait patiently.
Der Scanvorgang beginnt und wartet, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
The scanning process will start and wait for it to finish.
Nein, der Scanvorgang hat keine Auswirkungen auf Textilien oder Lebensmittel.
No, the scanning process has no effect on textiles or food.
Der Scanvorgang wird initialisiert, warten, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Scanning process will be initialized, wait for it to complete.
