Büffelmozzarella in Stücke reissen und die Oliven in Scheibchen mit etwas Olivenöl bestreichen.
Tear the buffalo mozzarella in pieces and slice the olives.
Da klebt ein kreisrundes Scheibchen Banane auf Ihrer Wange.
You have a circular slice of banana on your cheek.
Ein sehr dünnes Scheibchen im Venn-Diagramm.
A very narrow sliver in that Venn diagram.
Ich denke, in Scheibchen gehacktes Holz wird schneller trocknen als ein Klotz mit Rinde, die ihn schützt.
I think wood chopped into slivers will dry faster than a log with the bark still protecting it.
Geschickt rollt sie das Blatt ein und schneidet es in feine Scheibchen.
Skilfully, she rolls up the leaf and cuts it into fine slices.
Für die Deko verwendete ich ein paar extra Scheibchen getrocknete Äpfel.
For the garnish I used some extra dried apple slices.
Schneiden Sie den Kern des Blumenkohls mit einem Gemüseschäler in sehr feine Scheibchen.
Cut the heart of the cauliflower into thin slices using a vegetable peeler.
Halbiere die Zucchini und schneide sie in feine Scheibchen.
In the meantime prepare the mushrooms, cut them into thin slices.
Eine Knoblauchzehe in Scheibchen schneiden und untermischen.
Cut a clove of garlic into slices and mix well.
Die Zitronengras-Stängel werden in Scheibchen geschnitten und ebenfalls hinzugefügt.
The lemon grass stalks are cut into slices and added as well.
Dann in Schnitze und diese in schmale Scheibchen schneiden.
Then cut in wedges and these in small slices.
Schäle und schneide die Zwiebel in feine Scheibchen.
Peel and cut the onion into fine slices.
Chili und Knoblauch in feine Scheibchen schneiden.
Cut chili and garlic in small slices.
