Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: schein scheinen
Publiciteit
Schein der
NEW
glow of the light of the appearance of
semblance of
halo of
sheen of
form of
facade of
candlelight
Kinder lieben es, im Schein der alten Gaslaterne zu spielen.
Children love to play in the glow of the old gas lamp.
Kinder lachten, während sie im Schein der Morgensonne spielten.
Children laughed as they played under the glow of the rising sun.
Was nun folgte, war im Schein der Taschenlampen deutlich zu sehen.
What followed was clearly visible in the light of the pirates' flashes.
Peter sah es im Schein der Lampe auf sich zukommen.
Peter saw it in the light of the flash-light coming towards him.
Das Schöne ist ein Schein der zeitlichen Wirklichkeit.
The beautiful is an appearance of temporal reality.
Das Haus sah wunderschön aus, eingehüllt in den warmen Schein der Abendlichter.
The house looked beautiful, aflame in the glow of the evening lights.
Seine mattierte Brille reflektierte den sanften Schein der Kerzen im Raum.
His frosted glasses reflected the soft glow of the candles around the room.
Wir genossen einen gemütlichen Abend im sanften Schein der Infrarotlampe.
We enjoyed a cozy evening under the soft glow of the heat lamp.
Im sanften Schein der Lampe bemerkte er die kupferfarbenen Reflexe in ihrem Haar.
He noticed the auburn highlights in her hair under the gentle glow of the lamp.
Dein schönes Gesicht mit dem blauen Tuch spiegelt den Schein der Glut wider.
Your beautiful face with a blue scarf reflects the glow of the embers.
Der gelb-orange Schein der Kürbislaterne warf Schatten über ihre Augen.
The orange-yellow glow of the jack-o-lantern threw shadows across her eyes.
Ihre schönen Gesichtszüge wurden von dem sanften Schein der Abendsonne betont.
Her fine-looking features were accentuated by the soft glow of the evening sun.
Sie folgten dem westwärts verlaufenden Pfad, geleitet vom Schein der untergehenden Sonne.
They followed the westbound path, guided by the glow of the setting sun.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Schein der bevatten

! der Schein trügt exp.
! appearances are deceptive
"Remember, appearances are deceptive; he might be very kind."
! appearances aren't everything
"Appearances aren't everything, so get to know her first."
der Schein kann trügen exp.
appearance can be deceptive
"Remember, appearance can be deceptive in judging someone's character."
appearances can be deceiving
"He seemed nice, but appearances can be deceiving."
Der Schein kann trügen exp.
appearances can be deceptive
"Appearances can be deceptive, so don't judge people too quickly."
Der Schein trügt exp.
looks can be deceptive
"Looks can be deceptive, so don't trust him right away."
appearance deceives
"Remember, appearance deceives, so be careful with first impressions."
im Schein der Taschenlampe adv.
by torchlight
"They searched for the keys by torchlight."
im Schein der Kerzen adv.
by candlelight
"They read stories by candlelight during the blackout."
Schein der Einheit n.
the facade of unity
"The team presented a facade of unity to the public."
im Schein der Lampe adv.
in the lamplight
"She read quietly in the lamplight."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Schein der in het Duits

Publiciteit

Suggesties

der Schein trügt 3280
der äußere Schein 480
Schein der Lampe 250
im Schein der Taschenlampe 190
im Schein der Kerzen 170
im Schein der Lampe 140
der Schein trügt oft 120
der schein taeuscht 10

Resultaten: 885. Exact: 885. Verstreken tijd: 142 ms.