Vertaling van "Schellacks" in Engels
Dieses harzige Sekret enthält alle wichtigen Bestandteile des späteren Schellacks.
This resinous secretion contains all the important elements of the later shellac.
Teil des Schellacks hinzugeben, während sich die Trommel dreht.
Add part of the shellac while the drum is turning.
Generell arbeiten wir mit bekannten Sammlern einer großen Anzahl von Schellacks und Vinyl-Schallplatten.
In general we collaborate with known collectors of large counts of shellacs and vinyl records.
Das Auftragen des Schellacks auf die kurzen Platten bildet das Werk nicht.
Putting shellac on short plates is possible.
Was ist der bedeutende Unterschied zwischen Schellacks und Vinylschallplatten?
What is the most significant difference between shellacs and vinyl records?
Die Palette der Schellacks ist so vielfältig, dass es sehr schwierig ist, eine Wahl zu treffen.
The palette of shellacs is so diverse that it is very difficult to make a choice.
Dementsprechend richten wir unseren Fokus auf die Suche, den Ankauf und die Digitalisierung von Schellacks.
Thus, we focus on the search, purchase and the digitalization of shellacs.
Der Vergleich des Schellacks mit der gewöhnlichen Deckung
Comparison of shellac with a usual covering
Die Abnahme der winzigen Reste des Schellacks vom Tupfer, der im auflösenden Mittel angefeuchtet ist.
Removal of the smallest remains of shellac the tampon moistened in the dissolving means.
Die Schichten des Schellacks, besonders farbenreich, sehr klebrig, und sie akkurat aufzutragen es ist sehr nicht einfach.
Shellac layers, especially colourful, very sticky and to put them it is accurately very difficult.
Für die Liebhaber von hell und kreativ gibt es Schellacks mit Funken, Mikropartikel von hellen satten Farben.
For lovers of bright and creative there are shellacs with sparkles, microparticles of bright rich colors.
Das bedeutet aber auch, dass in den meisten Fällen die Klangqualität der Schellacks die der Vinylschallplatten übersteigt.
This also means that in most cases, the sound quality of the shellacs exceeds that of the vinyl records.
Die Bildung der eleganten Maniküre wird sich unter Ausnutzung des Schellacks als den ganz einfachen Prozess erweisen, wenn die angebotene Führung auszunutzen
Creation of smart manicure with use of shellac will appear absolutely simple process if to use the offered management
