Zukünftige Schiffsantriebe müssen daher umweltfreundlicher werden.
Future ship propulsion systems must therefore be more environmentally friendly.
Propeller für Schiffsantriebe sind hochbelastete Teile.
Propellers for ship propulsion systems are subject to high levels of stress.
Zu den Haupteinsatzgebieten der stabilen Druckbehälter zählen industrielle Kraftwerksanlagen und Schiffsantriebe.
The main areas in which the stable pressure vessels are used include industrial power plants and marine propulsion systems.
Motoren, komplette Schiffsantriebe und Stromaggregate können ausgeliefert werden.
Engines, complete marine propulsion systems and generating sets can be delivered.,
Auch bei der Planung und dem Bau von Reaktoren für Kernkraftwerke, nukleare Schiffsantriebe und Forschungseinrichtungen.
This is also true for the construction of reactors for nuclear power plants, nuclear ship drives and research facilities.
Die Schwingungsdämpfer der HD Serien sind für Stoßisolierende Anwendungen entwickelt und eignen sich besonders für Schiffsantriebe, Dieselgeneratoren und schwere Maschinen, wo ein hoher Isoliergrad niederfrequenter Schwingungen erforderlich ist.
The vibration dampers of the HD-S Series have been developed for impact-insulating applications and are particularly suitable for ship drives, diesel generators and heavy machines, where a high level of insulation against low-frequency vibrations is necessary.
Schiffsantriebe müssen leistungsstark, ausfallsicher und korrosionsbeständig sein.
Ship drives must be powerful, fail-safe and corrosion-resistant.
Die präzise Fluchtung von Bohrungen spielt für Schiffsantriebe, Reifenwickelmaschinen, Extruder und Verdichter eine maßgebliche Rolle.
The precise alignment of bores is crucial for marine propulsion systems, tire building machines, extruders and compressors.
Dies gilt allgemein für alle Antriebssysteme aber im speziellen für Schiffsantriebe.
This is basically valid for any propulsion system but especially for ship propulsion systems.
Ideal zum Verguss von Fundamenten für schwere Schiffsantriebe und andere Schwermaschinen, bei denen es auf Ausrichtung und Verankerung besonders ankommt.
It is ideal for pouring foundations for heavy ship propulsion systems and other heavy equipment where alignment, and anchorage are essential.
Im Betrieb des Motors liefern sie die Verbrennungsdrücke und damit DIE zentrale Information, um Kraftwerke oder Schiffsantriebe dauerhaft zu überwachen und zu regeln.
They provide the combustion pressures and thus the most important information to continually monitor power plants or marine propulsion systems during engine operation.
Wir erzeugen Gehäuse mit einwandfreien Oberflächen für den Pumpenbau, durchgehend einwandfreies Material für Tablettenpressen oder seewasserbeständige Anwendungen für Schiffsantriebe.
We produce housings with perfect surfaces for pump constructions, consistently perfect material for tablet presses or sea water resistant applications for marine propulsion systems.
Elektrische Schiffsantriebe sind technisch ausgereift und emissionsarm und deshalb zunehmend bei der Ausstattung von Forschungsschiffen gefragt.
Electric marine propulsion systems are technically sophisticated and low in emissions - and are therefore seeing increasing demand as equipment for research vessels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.