Dieses Schiffsmodell ist ein Sinnbild für die Eleganz im Schiffbau.
This ship model is a symbol for the elegance in shipbuilding.
Benutzen Sie den Akku nur für Ihr ferngesteuertes Flugmodell, Fahrzeug oder Schiffsmodell.
Use the battery only for your remote-controlled model, vehicle or ship model.
Das Schiffsmodell wird mittels Federn an einer steifen Quertraverse befestigt.
The model ship is attached to a rigid cross-member by springs.
Das Schiffsmodell aus Kunststoff ist mit neun Spanten versehen und hat einen elliptischen Linienriss.
The plastic model ship has nine ribs and an elliptical line plan.
Schiffsmodell am Schleppwagen mit arbeitendem Laser während der Vermessung der Ruderumströmung.
Model ship with firing laser during the measurement of the rudder flow.
Konstruktion des Motors und einarbeiten in das Schiffsmodell.
Construction of the engine and incorporate into the ship model.
Dieses Schiffsmodell ist eine sehr schöne Arbeit.
This ship model is a very fine piece of work.
Das Schiffsmodell steht lose auf seinem Ständer und kann nach oben abgehoben werden.
The ship model is set loosely on its stand.
Das Schiffsmodell steht lose in einem Standbrett aus Nußbaumholz.
The ship model stands on a walnut board.
Das von der Decke hängende Schiffsmodell erinnert an den Postweg und die Seefahrerzeit.
The ship model hanging from the cover reminds of the post and the seafarer's time.
Schiffsmodell an Federn befestigt, Schwingungserregung und Beschleunigungsmessung an beliebigen Punkten
model ship mounted on springs; vibration excitation and acceleration measurement at any point
Das Gold ist unter dem Schiffsmodell.
The gold is under the ship model.
Ein Schiffsmodell wird als Ex-Voto an einen Balken aufgehängt, um ihm zu gedenken.
A model ship is hung on the beams as an ex-voto to pay homage to him.
