Examples with "Schlammproblem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hooghalen und Drenthe haben Sandgruende. Die Campingplatz hat eine eingebaute Entwässerung, folglich wird es keine Schlammprobleme geben.
Hooghalen and Drenthe are build on sand and the campsite is provided with drainage, so no mud problems.
Für Anwendungen jeglicher Grösse bietet das umfassende Zeparo-Programm eine komplette, zuverlässige Lösung für Luft- und Schlammprobleme in Heiz-, Solar- und Kühlwassersystemen - von der Erstentlüftung bis hin zur Ausscheidung kleinster Teilchen von feinstem Magnetit.
For applications of all sizes, the Zeparo range offers a complete, reliable solution for problems with air and sludge in heating, solar and chilled water systems - from initial venting to the separation of the tiniest and finest magnetite particles.
Der JUDO HEIFI-TOP ist ein rückspülbarer Heizungsfilter der ohne den Einsatz von Chemikalien Schlammprobleme auf umweltfreundliche Weise löst. Auf Dauer sparen Sie bares Geld!
The JUDO HEIFi-VENT is a flushable return heating filter, which solves sludge problems in an environmentally friendly way without the use of chemicals, bringing you permanent cash savings!
7-11-2006 22:56 by Wenn gutes Öl schlecht geht: VW und Chrysler gestehen Schlammprobleme
7-11-2006 06:56 by When good oil goes bad: VW and Chrysler admit to sludge problems
Ich möchte euch gern eine Weile hierbehalten, aber Renard und Bürgerin Zinder haben ein Schwammproblem, und nur der Schacht kann das heilen.
I'd like to keep you around a while, but both Renard and Citizen Zinder have a sponge problem, and only the Well can cure that.
Eine beschädigte Schwimmblase kann bei Fischen zu Schwimmproblemen führen.
Die Schwimmprobleme des Alligators wurden teilweise gelöst, als man ihm beigebracht hatte, wie man mit den Vorderbeinen paddelt.
His swimming problems were partly solved when they taught him how to dog paddle using his front legs.
Eine tocotrienolreiche Fraktion schützte Ratten nicht nur vor dem Tod durch freie Radikale, sondern reduzierte auch die DNA-Schäden in den Gehirnzellen und verbesserte die Leistung der Tiere bei verschiedenen kognitiven Tests wie Labyrinthen und Schwimmproblemen.
A tocotrienol-rich fraction not only protected rats from free-radical-induced brain cell death, but it also reduced DNA damage in brain cells, and improved the animals' performance on various cognitive tests such as mazes and swimming challenges.
Dein Gesundheitszustand ist stabil, also, körperlich fühlst du keine Entzugserscheinungen mehr, aber, psychisch könntest du immer noch sich während des Tages ein wenig nervös fühlen oder du könntest auch Schlafeprobleme haben.
Your health condition is stable, so physically you don't present any symptoms of withdrawal, but mentally you can still feel some kind of nervousness during the day, still can fell some kind of sleep problems.
ABER: Bei Milz-Qi-Mangel mit Durchfallneigung, Blähungen, Nässeansammlung und Schleimproblemen ist Milch kontraindiziert.
BUT: If you are already suffering from Spleen- Qi - Vacuity with a tendency to diarrhea, bloating, dampness and mucus, milk is contraindicated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
