Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Schlummernm
Vertaling van "Schlummer" in Engels
Er erwachte aus seinem Schlummer, gerade als die Sonne aufging.
He awoke from his slumber just as the sun began to rise.
Das Baby fiel auf der Couch in einen friedlichen Schlummer.
The baby fell into a peaceful slumber on the couch.
Die beruhigende Musik wiegte ihn in einen angenehmen Schlummer nach einem langen Tag.
The soothing music lulled him into a pleasant drowse after a long day.
Bei Tagesanbruch erwacht die Welt allmählich aus ihrem friedlichen Schlummer.
At daybreak, the world gradually awakens from its peaceful slumber.
Die kalte Luft weckte sie aus ihrem gemütlichen Schlummer am Feuer.
The snapping cold air roused them from their cozy slumber by the fire.
Ihr Schlafrhythmus war unbeständig und wechselte zwischen Unruhe und tiefem Schlummer.
Her sleep pattern was cyclical, varying between restlessness and deep slumber.
Das Erwachen aus tiefem Schlummer kann manchmal desorientierend und seltsam sein.
Waking from deep slumber can sometimes be disorienting and strange.
Die Sonne ging auf, und die Welt ringsum erwachte plötzlich aus ihrem Schlummer.
The sun rose, and the world around was suddenly awakened from its slumber.
Gewehrfeuer durchbrach die unheimliche Stille und weckte die Stadt aus ihrem Schlummer.
Gunfire broke the eerie silence, awakening the town from its slumber.
Mögen Sie aus Ihrem Schlummer erwachen und mit Einsicht gesegnet werden.
May you awaken from your slumber and be blessed with understanding.
Der gemächliche Verlauf der Geschichte wiegte mich in einen angenehmen Schlummer.
The somniferous pace of the story lulled me into a comfortable slumber.
Die Katze lag bewegungslos auf der Fensterbank, in tiefem Schlummer versunken.
The cat lay immobile on the windowsill, lost in a deep slumber.
Als der Winter nahte, schien die Stadt in einen tiefen, stillen Schlummer zu sinken.
As winter approached, the town seemed to slip into a deep, quiet slumber.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Schlummer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 642. Exact: 642. Verstreken tijd: 43 ms.
