We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erzeugen Sie mithilfe des Modells oder der Zeichnung, die Sie importiert haben, ein Schneidprogramm.
Generate a cutting program from the model or drawing you just imported.
Der Bediener öffnet dabei seine von ihm selbst generierte jdf-Datei und erstellt daraus das Schneidprogramm.
The operator opens the jdf file generated by himself and generates the cutting program.
Prüfprotokolle von einer Koordinatenmessmaschine können deshalb praktisch 1:1 auf das Schneidprogramm übertragen werden.
Inspection records from a coordinate measuring machine can be transferred at a ration of 1: 1 to the cutting programs.
Es kann auch das Schneidprogramm (G-Code) manuell bearbeitet werden.
Also it can be manually edit cutting program (G code).
Das Schneidprogramm wird quasi in Zeilen und Spalten abgearbeitet, Wege optimiert und Kollisionen strategisch vermieden.
The cutting program is quasi processed in rows and columns, paths are optimised and collisions avoided strategically.
Wenn die einzelnen Häute darüber hinaus noch gekennzeichnet sind, kann individuell für jede Haut ein Schneidprogramm festgelegt und gespeichert werden.
If the individual skins are still marked beyond a cutting program can be individually set and stored for each skin.
Das Gehirn der gesamten Maschine wandelt das Schneidprogramm in elektrische Signale um, die die Richtung und Geschwindigkeit bestimmen, mit der die Maschine schneidet.
The brains of the entire machine, converts cutting program into electrical signals that direct the direction and speed that the machine cuts at.
Das Schneidprogramm kann wiederholt einige Schneidköpfe zum Schneiden von größeren Teilen ausnutzen und dann die anderen Schneidköpfe zur gleichzeitigen Bearbeitung von Teilen aus derselben Materialplatte verwenden.
The cutting program can frequently utilize some heads to cut a pair of large parts, then use the other heads to process parts simultaneously out of the same material sheet.
In Kombination mit einem drehbaren Materialauflagetisch (optional) arbeitet das Schneidzentrum das geladene Schneidprogramm in wenigen Schritten ab.
In combination with a turnable material supporting table (optional), the cutting center can complete the loaded cutting program in just a few steps.
Auch den Zeitpunkt, zu dem der Abladezyklus startet, kann der Bediener im Schneidprogramm (wieder mit lediglich zwei Klicks) festlegen.
The moment, when the unloading-cycle starts can be determined by the operator within the cutting program (again, with only two clicks).
Der Bediener legt im Schneidprogramm (mit zwei Klicks) fest, wann die fertig gerüttelte und ausgestrichene Lage vom Schieber auf den Seitentisch des Schnellschneiders geschoben wird.
The operator will then define (with two clicks) within the cutting program, when the jogged ream will be transferred onto the side-table of the high-speed cutter by the pusher.
Numerisches Steuersystem nach Anspruch 2, wobei die Stapelverarbeitungseinrichtung (8) dazu ausgelegt ist, anwendungsspezifische Sprachbefehle zu interpretieren und im Schneidprogramm einzusetzen.
The numerical control system as defined in Claim 2, wherein said batch processor (8) is adapted to interpret and implement dedicated language commands in said cutting program.
Drahterodieren Vom CAD-Modell zum Schneidprogramm - schnell, sicher und optimiert
From the CAD model to the cutting program - fast, reliable and optimized
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
