We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quick Start Program
quick start programme
quick-start programme
Quick Start utility
Nein, das Schnellstartprogramm basiert auf genau der Software, die derzeit ausgeliefert wird.
No, the Quick Start Program is based on the same exact software that is currently shipping.
Das Schnellstartprogramm eignet sich als erste Implementierungsphase für Unternehmen und Installationen fast jeder Größenordnung.
The Quick Start Program can be used on most any size company and installation as a first phase of implementation.
Die Übereinkunft war im Übrigen eine notwendige Bedingung für die Aufnahme der Strecke in das Schnellstartprogramm.
The agreement was also a precondition for including the link in the quick start programme.
Das Schnellstartprogramm stellt ein Arbeitsinstrument dar und beeinträchtigt keinesfalls den Vorschlag der Kommission vom 1. Oktober 2003 über die gemeinschaftlichen TEN-Leitlinien, der im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens zu verabschieden ist.
The quick start programme is a tool and will in no way affect the Commission's proposal of 1 October 2003 on the Community guidelines for TENs, which will be adopted through co-decision.
begrüßt die offensichtliche politische Bereitschaft, die Durchführung europaweiter Investitionstätigkeiten in Schlüsselbereichen wie Verkehr, Energie, Telekommunikation, Informationstechnologien und Forschung und Entwicklung zu beschleunigen, und betont, dass dringend ein europaweites „Schnellstartprogramm" sowie angemessene nationale Wachstumsprogramme zu verabschieden sind
Welcomes the apparent political will to speed up the implementation of Europe-wide investment activities in key areas such as transport, energy, telecoms, IT and R&D and underlines the urgent need for the adoption of the Europe-wide 'quick-start programme' as well as adequate national growth programmes
In seinen Schlussfolgerungen forderte der Europäische Rat Brüssel die EIB, die Kommission und die zuständigen Ratsformationen auf, ein "Schnellstartprogramm" zu erarbeiten.
The Brussels' European Council in its conclusions invited the EIB, as well as the Commission and the relevant formations of the Council, to establish a quick-start programme.
Welche Vorteile lassen sich mit dem Schnellstartprogramm erzielen?
Wie viel Zeit nimmt das Schnellstartprogramm in Anspruch?
How long does the Quick Start Program take?
In mehreren der im Schnellstartprogramm genannten wichtigen Technologiebereiche wurden oder werden Forschungsstrategien von Beteiligten des öffentlichen und privaten Sektors festgelegt; es wird erwartet, dass diese zur Einleitung von Projekten und zur Entwicklung der Forschungsinfrastruktur führen.
In several key technological areas identified in the Quick-start Programme, strategic research agendas have been or are being defined by public and private stakeholders, and are expected to lead to the launch of projects and the development of research infrastructures.
Das PDM Schnellstartprogramm ist entweder mit Einzellizenzen (CAL) oder mit Prozessorlizenzen (PSL) erhältlich.
The PDM Quick Start Program is sold with either individual (CAL) or processor (PSL) licenses.
Beim Schnellstartprogramm handelt es sich um eine Kurzimplementierung mit begrenztem Projektumfang.
The Quick Start Program is designed as a short implementation with a limited project scope.
Ja. Das Schnellstartprogramm ist ein idealer Ausgangspunkt; eine bewährte und stabile Plattform, die eine rasche Investitionsrentabilität ermöglicht, dabei jedoch gleichzeitig flexibel angepasst und nach Bedarf um zusätzliche Funktionen erweitert werden kann.
Yes, starting from a proven and stable platform that will accrue a fast Return on Investment (ROI), the quick start program is fully customizable and flexible to provide more functionality over time.
Für das Schnellstartprogramm gelten dieselben Voraussetzungen wie für jede Installation von PDMWorks Enterprise.
The requirements for the Quick Start Program are the same as those for any PDMWorks Enterprise installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
