Examples with "Schulaustauschprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor der digitalen Revolution sind junge Menschen Bewohnern anderer Länder und anderer Kulturen in relativ begrenzten Zusammenhängen begegnet, wie beispielsweise im Rahmen von Auslandsurlauben oder Schulaustauschprogrammen.
Before the digital revolution, young people met those from other countries and cultures in relatively restricted circumstances, such as on a holiday abroad or a school exchange program.
Zwei Mittel könnten dazu beitragen, diese Ziele zu erreichen: die Förderung von CLIL-Unterricht und die Entwicklung von Schulaustauschprogrammen, bei denen alle Fächern miteinbezogen werden.
Two proposals might help to achieve these goals: the promotion of CLIL and the development of school exchange programmes in all subjects.
Andere resultaten
Der Verein unterstützt internationale Jugendbegegnungen der ausserschulischen Bildungsarbeit und Schulaustauschprogramme.
The association supports school exchanges and international youth meetings in extracurricular education.
„Go! Global" ist ein virtuelles Schulaustauschprogramm, welches Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit bietet, sich über Ländergrenzen hinweg zu verschiedenen Themen auszutauschen.
Global' is a virtual school exchange programme which gives pupils the possibility to share their experiences and thoughts on different topics across national borders.
Wir nehmen regelmäßig an Lehrerfortbildungsprogrammen teil und unterstützen Schulaustauschprogramme in die USA sowie eine Vielzahl an Veranstaltungen mit Journalisten, Unternehmern, Regierungsmitgliedern und Bürgern.
We participate regularly in teacher training programs, high school programs focusing on the United States, and in a wide variety of events with journalists, members of the business community, government officials, and civic groups.
Auf deutscher Seite gibt es nun Unterstützung von ENSA, dem Schulaustauschprogramm des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
In Germany, the program is supported by ENSA, an organization that promotes educational exchange between Germany and developing countries for the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development.
Ziel des entwicklungspolitischen Schulaustauschprogramms ENSA ist es, ein wachsendes Netzwerk aus Nichtregierungsorganisationen (NROs), Lehrkräften sowie Schülerinnen und Schülern aufzubauen, das sich für eine weltweite nachhaltige Entwicklung einsetzt.
The ENSA school exchange programme is designed to build a growing network of non-governmental organisations (NGO), teachers and schoolchildren to work for global sustainable development.
Unterstützung der seit 100 Jahren bestehenden Rotary Foundation, die die weltweite Ausrottung von Polio ermöglichte sowie die Finanzierung einige der größten Schulaustauschprogramme der Welt.
Supporting the Rotary Foundation, which has been active for 100 years and has enabled the near eradication of polio worldwide, as well as, the funding of some of the largest school exchange programs in the world.
Über das Entwicklungspolitische Schulaustauschprogramm (ENSA) fördert das BMZ zum Beispiel Schulpartnerschaften mit Ländern in Afrika, Asien, Lateinamerika und Südosteuropa.
Through the ENSA school exchange programme, for instance, the BMZ promotes school twinning schemes with countries in Africa, Asia, Latin America and South-Eastern Europe.
Der Beitrag von Claudia Schilling formuliert abschließend Erfahrungen aus der Perspektive eines Förderprogramms: Unter Bezug auf die Theorie-Praxisdiskussion reflektiert sie den Praxisansatz des entwicklungspolitischen Schulaustauschprogramms ENSA.
The summerizing contribution by Claudia Schilling reports on experiences from the perspective of a funding program, describing the practice approach taken by the ENSA development policy school exchange program. Download English
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Schulaustauschprogrammen in het Duits
