We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
school program and
school curriculum and
Frühförderung im Kindergarten, dann straffes Schulprogramm und Studium oder Ausbildung.
Early intervention in kindergarten, followed by a rigid school program and university or apprenticeship.
Unsere Ziele sind im Schulprogramm und Qualitätshandbuch unseres Gymnasiums determiniert, aber durch daraus abzuleitende Standards trotzdem dynamisch und abrechenbar.
Our goals are determined in the school program and in the manual of quality, but are still dynamic and can be accounted for by standards. Our new website
Diese Geschichte gehört in das Schulprogramm und die Kinde...
Während der Festivaltage wird neben dem Schulprogramm und einer Kinderbetreuung auch ein Kinderfilmprogramm für alle Altersstufen angeboten.
As well as the school programme and childcare facilities, the festival also puts on a children's film programme for all age groups.
Um das Schulprogramm und das pädagogische Material entsprechend anzupassen, wird dazu geraten, die Teilnahme der Vertreter der Zigeunergemeinschaft an der Erarbeitung von Materialien über die Geschichte, die Kultur und die Sprache der Zigeuner zu ermutigen.
For the adaptation of scholastic programs and pedagogical materials, it is suggested to encourage the participation of representatives of the gypsy communities in drawing up the materials concerning the Roma history, culture and language.
Als Voraussetzung für ihre Teilnahme am Schulprogramm müssen die Mitgliedstaaten vor Beginn ihrer Teilnahme am Schulprogramm und danach alle sechs Jahre auf nationaler oder regionaler Ebene eine Strategie für die Durchführung des Programms ausarbeiten.
As a condition for its participation in the school scheme, a Member State shall draw up, prior to its participation in the school scheme, and subsequently every six years, at national or regional level, a strategy for the implementation of the scheme.
Wir möchten die edle Tradition wiederbeleben, die die Alltagsthemen und Fähigkeiten mit Bildungsmaterialien verknüpft, um jungen Generationen zu helfen, dass sie das von der Lustigen Schule bereitgestellte theoretische und praktische Wissen im regulären Schulprogramm und im Alltag einsetzen können.
Funky School's vision today We intend to revive the noble tradition that links life themes and skills with educational materials in order to help young generations apply the theoretical and practical knowledge provided by Funky School to the regular school and everyday life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
