Mit einer Chemotherapie aktivieren Ärzte dieses Schutzprogramm bei einer Krebsbehandlung.
Aktualisieren Sie regelmäßig Ihr Schutzprogramm und das Betriebssystem.
Einführung in das Schutzprogramm und seine Ziele
Die freiwillige Neuansiedlung bildet in jedem regionalen Schutzprogramm einen wichtigen Faktor, der zu einer dauerhaften Lösung für Flüchtlinge beiträgt und gegenüber den beteiligten Drittländern die partnerschaftliche Komponente unterstreicht.
Voluntary resettlement will be an important element in every regional protection programme in terms of providing a lasting solution for refugees and demonstrating the partnership element to the third countries involved.
Der innere Kritiker gehört zu unserem genetischen Schutzprogramm.
The inner critic is part of our genetic protection program.
Der Nutzer hat nun die Wahl, welches Schutzprogramm ihm am besten gefällt.
The users now have the choice of which protection program they like the most.
Einige der erfassten Daten sind nötig, damit ein Schutzprogramm seinen Dienst erledigen kann.
Some of the recorded data is necessary in order for a protection program to do its job.
Das Internationale Schutzprogramm für die Weidenammer sollte 2019 fertig sein.
The international protection program for the yellow-breasted bunting should be ready in 2019.
Carolina lebte ein Jahr lang unter dem Schutzprogramm, heute erhält sie keinen Schutz mehr.
She was in the protection programme for a year, but is no longer receiving protection.
Selbstverständlich mangelt es diesem Download an grafischer Interface, wenn man bedenkt, um was für eine Art von Installation es sich handelt, die sich einzig und allein darum kümmern muss, unser Schutzprogramm upzudaten.
Obviously, due to the kind of installation, this download lacks a graphic interface, because it can only be used to update your protection program.
Das löst ein Schutzprogramm bei den befallenen Zellen aus und es kommt zur Apoptose, dem programmierten Zelltod, bei dem sich die Zelle selbst zerstört.
This triggers a protection program in the infected cells, and apoptosis, the programmed cell death in which the cell destroys itself, occurs.
Effektive aber umweltschonende Reinigungsmittel, ein komplett aufeinander abgestimmtes Hautpflege- und Schutzprogramm, sowie zertifizierte Desinfektionsmittel komplettieren das Produktportfolio von SEITZ.
Effective but environmentally friendly cleaning agents, a fully coordinated skin care and protection program, as well as certified disinfectants complete the product portfolio of SEITZ.
Damit erhält das Schutzprogramm keine neuen Signaturen und Updates und kann den an der Hosts-Datei werkelnden Schädling gegebenenfalls nicht mehr erkennen und entfernen.
The protection program does not receive any new signatures and updates, and can no longer recognize and remove the pest that modified the Hosts file.
