We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protection programmes
protection programs
security programs
conservation programs
conservation programmes
protection software
Unterstützung einer wirksamen, menschenrechtsbasierten Migrationspolitik, einschließlich Schutzprogrammen.
Supporting effective and human rights based migration policies including protection programmes
Das ZMT ist in verschiedenen internationalen Organisationen aktiv, die sich zur Aufgabe gemacht haben, die Kooperation in meeresbezogener Forschung, Ausbildung und Schutzprogrammen zu fördern.
Several international organisations have the task of promoting international cooperation in marine-oriented research, education and protection programmes.
Die Verwendung von Schutzprogrammen hat gegenüber dem Vorjahr ebenfalls abgenommen.
The use of protection programs likewise decreased in relation to the previous year.
Die Verwendung eines Decknamens ist in Schutzprogrammen für Zeugen verbreitet.
Der Fokus beim Test von Schutzprogrammen liegt eindeutig auf der Ermittlung der Schutzwirkung.
The focus in the test of security programs is clearly on determining the effectiveness of protection.
Anbieter von Schutzprogrammen genießen meist das Vertrauen ihrer Kunden und haben umfangreichen Zugriff auf deren System und Daten.
Most providers of security programs enjoy the trust of their customers and have substantial access to their systems and data.
Umweltgruppen verurteilten drastische Einschnitte bei Klima-forschung und Schutzprogrammen.
Environmental groups condemned swingeing cuts to climate research and protection programs.
Die Sammlung von Schutzprogrammen schließt alle wesentlichen Sicherheitslücken auf Computern, Smartphones, und Tablets.
The collection of protection programs closes all the main security gaps in computers, smartphones and tablets.
Ausführliche Angaben zu regionalen Bestandssituationen, Gefährdungsfaktoren und Schutzprogrammen sowie ein umfängliches Literaturverzeichnis runden die Übersicht ab.
Detailed information on regional population situations, risk factors and protection programs, as well as an extensive bibliography of the literature round off the overview.
Dieser Ablauf wird für alle getesteten Programme und für jeden Testfall gleichzeitig ausgeführt, um allen Schutzprogrammen exakt identische Testbedingungen zu garantieren.
This procedure is carried out on all tested programs and all test cases at the same time in order to ensure that all protection programs have the exact same test conditions.
Zudem können sich Hersteller von Schutzprogrammen, die den Schutz der Privatsphäre ihrer Nutzer versprechen, bei Datenanfrage und Speicherung von Daten ihrer Kunden selbst durch Datensparsamkeit empfehlen.
Moreover, manufacturers of security programs that promise to protect the privacy of their users in cases where customer data is queried and stored can promote themselves through their own economy of data.
Beide Fonds hätten auch eine externe Dimension, durch die die Finanzierungskontinuität (Anfang in der EU und Fortsetzung in den Drittländern) gewährleistet wäre (beispielsweise bei Programmen zur Neuansiedlung oder zur Rückübernahme von Flüchtlingen oder bei regionalen Schutzprogrammen).
Both funds will have an external dimension ensuring continuity of financing, starting in the EU and continuing in third countries (for example concerning the resettlement of refugees, readmission and regional protection programmes).
Beide Fonds hätten auch eine externe Dimension, durch die die Finanzierungskontinuität (Anfang in der EU und Fortsetzung in den Drittländern) gewährleistet wäre (beispielsweise bei Programmen zur Neuansiedlung oder zur Rückübernahme von Flüchtlingen oder bei regionalen Schutzprogrammen).
Both funds will have an external dimension ensuring continuity of financing, starting in the EU and continuing in third countries, for example concerning the resettlement of refugees, readmission and regional protection programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
