Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Schwesterprogramm
Vertaling van "Schwesterprogramm" in Engels
sister program
Zusammen mit seinem Schwesterprogramm TinkerTool, das kostenlos erhältlich ist, ist TinkerTool System ein perfekter Ersatz für die folgenden Typen von Wartungsprogrammen
Together with its sister program TinkerTool which is available at no charge, TinkerTool System is a perfect substitute for the following types of system utilities
Vom 15. Dezember 2008 bis 30. September 2014 teilte sich Comedy Central die Sendefrequenz mit dem Schwesterprogramm Nickelodeon und sendete daher nur noch zwischen 20:15 und 5:45 Uhr.
Since 15 December 2008, Comedy Central has divided the frequency with its sister program Nickelodeon and therefore transmits only between 8:15pm and 5:45am.
JabpLite kommt mit einem Schwesterprogramm JabpBT, das es ermöglicht, dass Smartphones mit MIDP 2.0 Daten über einen PC mit einem PC austauschen können.
JabpLite comes with a sister program JabpBT, which allows smartphones running MIDP 2.0 to exchange data with a PC via Bluetooth.
Darüber hinaus qualifiziert sich Argo durch seine optische Kompatibilität mit dem Schwesterprogramm Argo-T für viele Bereiche des modernen Büros - vom Empfang bis zum Besprechungsraum.
Schwesterprogramm JabpFile ist auf der Startseite verfügbar, um die Dateikonfiguration für den Import/ Export von QIF-Dateien und die Datensicherung zu ermöglichen (erfordert kompatibles...
A sister program JabpFile is available from home page to allow File connectivity for import/export of QIF files and data backup (requires compatible MIDP2 phone).
Mit Blick auf den 2014 beginnenden nächsten Finanzplanungszeitraum sind mehrere Möglichkeiten für eine Reform des Programms denkbar, unter anderem die Zusammenlegung mit dem Schwesterprogramm „Strafjustiz".
Various ways of reforming the programme may be considered with an eye to the next financial programming period starting in 2014, including a merger with the twin Criminal Justice programme.
Mittlerweile gibt es sogar ein Schwesterprogramm in New York.
Meanwhile there are similar shows in New York.
PC-Fans können sich jedoch unser Schwesterprogramm Origin Access anschauen, das die gleichen tollen Vorteile bietet.
However, PC fans can check out our sister service, Origin Access, for the same awesome perks.
Bei Erasmus Mundus handelt es sich um das internationale „Schwesterprogramm" von Erasmus, das jedoch unabhängig vom „klassischen" Programm Erasmus durchgeführt wird.
The Erasmus Mundus programme is an international sister programme, although independent, from the traditional Erasmus programme.
Seit 2002 begeistern im Schwesterprogramm FranceMobil jährlich 12 junge Franzosen deutsche Schüler für ihre Sprache und ihr Heimatland.
Since 2002, groups of twelve young French people are visiting Germany every year as part of the partner program FranceMobil to get German students excited about France and the French language.
Nach zwei spannenden Praktika im Goethe-Institut Berlin sowie im FUBiS Schwesterprogramm FU-BEST, freut sie sich nun als Program Managerin das FUBiS-Team zu unterstützen, mit internationalen Studierenden zu arbeiten, und ihre Begeisterung für Berlin mit ihnen zu teilen.
After two inspiring internships at the Goethe-Institute Berlin, as well as FUBiS's sister program FU-BEST, she is now looking forward to supporting the FUBiS team as a Program Manager, meeting and working with international students, and sharing her excitement for Berlin with them.
Das Schwesterprogramm Commercial Crew Development (CCDev) ist ein kooperatives Programm, welches auf die Entwicklung von Personentransportkapazitäten für die Besatzungswechsel auf der ISS abzielt.
Commercial Crew Development (CCDev) is a related program, aimed specifically at developing crew rotation services.
Das Schwesterprogramm Commercial Crew Development (CCDev) ist ein kooperatives Programm, welches auf die Entwicklung von Personentransportkapazitäten für die Besatzungswechsel auf der ISS abzielt.
Commercial Crew Development (CCDev) is a related program, aimed specifically at developing crew rotation services. It is similar to COTS-D.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Schwesterprogramm in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
