We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schwesterprogramm
A sister program JabpFile is available from home page to allow File connectivity for import/export of QIF files and data backup (requires compatible MIDP2 phone).
Schwesterprogramm JabpFile ist auf der Startseite verfügbar, um die Dateikonfiguration für den Import/ Export von QIF-Dateien und die Datensicherung zu ermöglichen (erfordert kompatibles...
Together with its sister program TinkerTool which is available at no charge, TinkerTool System is a perfect substitute for the following types of system utilities
Zusammen mit seinem Schwesterprogramm TinkerTool, das kostenlos erhältlich ist, ist TinkerTool System ein perfekter Ersatz für die folgenden Typen von Wartungsprogrammen
Since 15 December 2008, Comedy Central has divided the frequency with its sister program Nickelodeon and therefore transmits only between 8:15pm and 5:45am.
Vom 15. Dezember 2008 bis 30. September 2014 teilte sich Comedy Central die Sendefrequenz mit dem Schwesterprogramm Nickelodeon und sendete daher nur noch zwischen 20:15 und 5:45 Uhr.
After two inspiring internships at the Goethe-Institute Berlin, as well as FUBiS's sister program FU-BEST, she is now looking forward to supporting the FUBiS team as a Program Manager, meeting and working with international students, and sharing her excitement for Berlin with them.
Nach zwei spannenden Praktika im Goethe-Institut Berlin sowie im FUBiS Schwesterprogramm FU-BEST, freut sie sich nun als Program Managerin das FUBiS-Team zu unterstützen, mit internationalen Studierenden zu arbeiten, und ihre Begeisterung für Berlin mit ihnen zu teilen.
JabpLite comes with a sister program JabpBT, which allows smartphones running MIDP 2.0 to exchange data with a PC via Bluetooth.
JabpLite kommt mit einem Schwesterprogramm JabpBT, das es ermöglicht, dass Smartphones mit MIDP 2.0 Daten über einen PC mit einem PC austauschen können.
Kunigunde is the sister program of Gwendolyn with similar functionality, but with dialogs and name information completely in German.
Gwendolyn ist das Schwester-Programm von Kunigunde, mit nahe verwandter Funktionalität, aber mit Benutzerführung und Namendatenbank komplett in Englisch.
Critics point out the limited results of the sister program, Plan Colombia, as well the high risk of an increase in human rights violations against Mexican civilians.
Kritische Stimmen wurden sowohl aufgrund der geringen Ergebnisse des analogen Plans Colombia laut, zudem fördere diese Initiative das große Risiko weiterer Menschenrechtsverletzungen gegen die mexikanische Zivilbevölkerung...
I just had a look in the sister program Tape by now which is a tool for creating the measurements either in sets of standard sizes or individual size.
Bisher konnte ich nur einen Blick auf das Schwestertool Tape werfen, ein Tool um Maßsätze entweder in Standardgrößen oder individuell anzulegen.
If you would like to do an internship before or after your participation in the FUBiS program, you can consider the internship option of our sister program FU-BEST.
Wenn Sie vor oder nach einer FUBiS-Teilnahme ein Praktikum in Deutschland absolvieren möchten, empfehlen wir Ihnen die Praktikumsoption unseres Schwesternprogramms FU-BEST.
To the existing conversion and editing functionality of its sister program, this Ultimate edition incorporates full DVD support.
Zu den Konvertierungs- und Bearbeitungsfunktionen seines Schwester-Programms, unterstützt die Ultimate Edition noch DVDs.
Critics point out the limited success of its sister program, Plan Colombia, as well the high risk of an increase in human rights violations against Mexican civilians.
Kritische Stimmen weisen sowohl auf die geringen Ergebnisse des Plan Colombia hin, als auch auf das große Risiko, das diese Initiative im Hinblick auf mögliche Menschenrechtsverletzungen gegen die mexikanische Zivilbevölkerung bedeutet.
Gwendolyn and its German "sister program" Kunigunde are no longer sold as shareware.
Seit dem 1.9.2017 ist der Verkauf von Kunigunde und Gwendolyn als Shareware eingestellt.
Join a Big Brother-Big Sister program, volunteer to coach kids' sports team, teach, or be a role model for young family members.
Übernimm eine Patenschaft, trainiere ehrenamtlich eine Jugendmannschaft oder sei einem Familienmitglied ein Vorbild.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.