We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oscillating element
swing member
oscillation element
vibrating element
oscillating member
vibrating member
rocker element
oscillating unit
swinging element
vibrator
resonator
Aufgabe der Erfindung ist es, die elektrische Kontaktgabe der Verbindungsleitungen hin zu dem Schwingelement bzw. der Piezoscheibe zu vereinfachen und einer automatischen Fertigung besser anzupassen.
The aim of the invention is to simplify the electrical contacting of the connecting leads to the oscillating element or piezo disc and to make this more adaptable to automatic production.
Die Erfindung betrifft einen Ultraschallwandler mit einem topfförmigen Schwingelement, welches in einem Wandlergehäuse sitzt und welches an seinem Boden eine Piezoscheibe trägt.
The invention concerns an ultrasonic transducer with a pot-shaped oscillating element which sits in a transducer housing and which has a piezo disc at the base.
Antriebsapparat nach. einem der vorhergehenden. Ansprüche, wobei das Schwingelement ein Bein (18a) des Aktionsspielzeugs schwingt.
The driving apparatus as claimed in one of any preceding claims, wherein the swing member swings a leg (18a) of the action toy.
Antriebsapparat nach Anspruch 1, worin das Schwingelement das Ratschensperrklinkenelement haltert, um ihm zu ermöglichen, daß es sich in einer vertikalen Richtung bewegt und sich durch das eigene Gewicht senkt.
The driving apparatus as claimed in claim 1, wherein the swing member supports the ratchet pawl member to allow it to move in a vertical direction and to descend by its own weight.
Das Schwingelement und das Reibelement sind innerhalb eines ringförmigen Hohlraumes angeordnet, welcher zwischen den Lagerringen ausgebildet ist.
The oscillation element and the friction element are arranged within an annular hollow space which is formed between the bearing rings.
Das Schwingelement zur Erzeugung von Schwingungen ist drehfest mit dem ersten Lagerring verbunden und steht in Wirkkontakt mit dem Reibelement, welches drehfest mit dem zweiten Lagerring verbunden ist.
The oscillation element for generating oscillations is connected fixedly in terms of rotation to the first bearing ring and is operatively connected to the friction element which is connected fixedly in terms of rotation to the second bearing ring.
Ultraschallwandler nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das dem Schwingelement zugeordnete erste freie Ende (6) parallel zur inneren Mantelfläche des Schwingelementes abgebogen ist.
Ultrasonic transducer according to one of the preceding claims, characterized in that the first free end (6) assigned to the oscillating element is bent parallel to the inner lateral surface of the oscillating element.
Vibrationsförderer nach einem der Ansprüche 1 - 11, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schwingelemente (42, 43) in ihrer Funktion als erstes oder zweites Schwingelement vertauschbar sind.
Vibratory conveyor according to one of claims 1 to 11 characterised in that both oscillating elements (42, 43) are interchangeable in their function as first or second oscillating element.
Elektromagnetisches Klappankerrelais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwingelement (3) konstruktiv durch einen in die Kontaktfeder (2) eingebrachten Einschnitt (8) ausgebildet ist.
An electromagnetic cutout blade relay according to claim 1, characterised in that the structure of the oscillating element (3) is formed by a cut (8) made in the contact spring (2).
Kolbenstangenloser Zylinder nach Anspruch 20, wobei das Schwingelement (524) an dem Gleittisch befestigt ist und eine Gleitoberfläche (526) aufweist, die an seinem einen Ende ausgebildet ist.
A rodless cylinder according to claim 20, wherein said swinging member (524) is mounted to said sliding table and includes a sliding surface (526) provided at one end thereof.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Elektrode als Schwingelement (9) ausgestaltet ist und durch ein Anregungsmittel (17) zur Vibration angeregt wird.
A method according to claim 1 or claim 2 characterised in that the electrode is in the form of an oscillating element (9) and is excited to vibrate by an excitation means (17).
Automatische Spannvorrichtung gemäß Anspruch 2, wobei die Spannfeder (28) eine Torsionsschraubenfeder ist, die einen Schraubenabschnitt (29) radial nach außen beabstandet von dem Schwingelement (18) bezüglich der ersten Welle (17, 21) aufweist.
Autotensioner according to claim 2, wherein the tensioning spring (28) is a torsion coil spring which has a coil portion (29) spaced away from the swinging member (18) radially outwards with reference to the first shaft (17,21).
Druckmaschine nach Anspruch 8, bei der das bewegbare Element (44) verschiebbar an dem Schwingelement (43) getragen ist.
A printing press according to claim 8, wherein said moving member (44) is slidably supported on said swing member (43).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
