We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufbau und Programmierung der Seiten ist für die Anwendung mit Screenreadern optimiert.
The structure and programming of the site is optimized for use with screen readers.
Die Bedienung mit assistierenden Techniken wie Screenreadern oder Vergrößerungssoftware ist fast durchgängig möglich.
Operation with assistive technologies such as screen readers and screen magnifiers is nearly generally possible.
Dieser Code kann nicht von Screenreadern gelesen werden, und viele sehbehinderte Nutzer haben auch Schwierigkeiten, den Code zu entziffern.
This code cannot be read by a screenreader and many partially sighted people will have trouble to decipher the code as well.
Geschützte PDF-Dokumente sind nicht für alle Nutzer von Screenreadern zugänglich.
PDF documents that are protected, are not accessible for all screenreader users.
Formatierungsänderungen wie Fettdruck oder Hervorhebungen werden von Screenreadern möglicherweise nicht angekündigt.
Screen readers might not announce formatting changes, such as boldface or highlighting.
Wie wird eure Seite in Browsern für Handys oder in Screenreadern dargestellt?
How does it look in mobile browsers and screen readers?
Wir testen dabei unter anderem, ob die Interaktion mit Tastatur und Screenreadern zuverlässig funktioniert.
Among other things, we test whether the interaction with keyboard and screen readers works reliably.
Es gibt viele solcher Nutzer im Netz, beispielsweise auch solche mit Screenreadern oder Mobilgeräten.
There are plenty of such users on the web, including those using screen readers or mobile devices.
Sie sind nicht semantisch und die Verwendung mit Screenreadern oder anderen Bedienungshilfen kann sich als schwierig erweisen.
They aren't semantic, and can be difficult to use with screen readers or other assistive technology.
Durch Labels wird sichergestellt, dass Steuerelemente für Formulare von Hilfstechnologien wie Screenreadern richtig angesagt werden.
Labels ensure that form controls are announced properly by assistive technologies, like screen readers.
Der Alt-Text ist standardmäßig nicht sichtbar, sondern wird von Screenreadern erkannt und in Browsern dargestellt, in denen Bilder deaktiviert sind.
The alt text will not be visible once applied, but will be detected by screen readers and display in browsers where images are turned off.
Visuelle Barrieren lassen sich zum Beispiel über kontrastreiche Designs, gute Lesbarkeit durch eine ausreichend große Schriftgröße bis hin zu sogenannten Screenreadern kompensieren.
Visual barriers can be compensated, for example, by high-contrast designs, good legibility by a sufficiently large font size, and even by so-called screen readers.
Auf einigen Computern und Screenreadern können Sie den Bildschirm berühren, um den Cursor zu bewegen und Text einzugeben.
With some computers and screen readers, you can touch the computer screen to move the cursor and enter text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
