Examples with "Script oder Batchdateien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diejenigen, die ihren Server über Script oder Batchdateien steuern wollen können den neuen Lights-Out Kommandozeilenclient verwenden.
Those who like to control the server via scripts or batch files can use the Lights-Out command line client.
Andere resultaten
Rational Build Forge ist mit bestehenden Scripts, Batchdateien, Entwicklungstools und Prozessen kompatibel.
Rational Build Forge is compatible with existing scripts, batch files, development tools and processes.
Es ist zu beachten, daß ein Script (Batchdatei) ausführbar und lesbar sein muss um es laufen zu lassen.
Note that a script must be readable and executable in order to run where as a normal compiled binary needs only to be executable.
Aus Sicherheitsgründen ist das S-bint nur für Binärdateien (kompilierter Code) wirksam. Es funktioniert nicht für Scripts (Batchdateien), mit Ausnahme von perl-Scripts.
For security reasons the s-bit works only when used on binaries (compiled code) and not on scripts (an exception are perl scripts).
Die Management Shell ist einerseits dann nützlich, wenn keine grafische Umgebung zur Verfügung steht (z.B. bei Verwendung von telnet oder ssh), andererseits zur Einbindung in automatisch oder manuell gestartete Scripts (z.B. Batchdateien).
The management shell is useful when no graphical user interface is available (e.g. if using telnet or ssh) or for the integration of scripts (e.g. batch files) that are executed either manually or automatically.
Beispiele dafür sind die Batchdateien von Windows oder das Einbinden in eigene Scripts oder Programme.
Examples here fore are a batch file from Windows or when implementing it into scripts or programs.
Wie zum Beispiel ältere Programme, eine Batchdatei, die Kommandozeile cmd.exe, ein Dateimanager, Scripte oder Befehle wie net.exe.
For example a batch file, the command line prompt cmd.exe, a file manager, a script or a single command like net.exe.
Eine automatisierte Abfrage durch Software-Scripte oder vergleichbare Mechanismen ist nicht gestattet.
Erstellen Sie eine Werbefläche und binden Sie diese als Script oder async.
Create an advertising space and bind them as a script or async.
ActiveX, Scripts oder Cookies werden augenblicklich für diese Websites ausgeschaltet.
ActiveX, scripts or cookies are immediately turned off for these sites.
Beschreibung Diese Funktion ist bei Schleifen in Scripts oder rekursiven Berechnungen von Nutzen.
Description This function is useful in looping scripts or recursive custom calculations.
CLI-Befehle können auch in einer Script- oder Stapeldatei verwendet werden.
CLI commands can also be used in a script or batch file.
Gewinnspielanmeldungen, die von Scripts oder Bots generiert werden, sind nicht teilnahmeberechtigt.
Sweepstakes Entries generated by script or bot are not eligible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
