Examples with "Script oder externes Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie ein Script oder externes Programm ausführen möchten, sobald spezifische E-Mails empfangen werden, es ist einfach...
Wenn Sie ein Script oder externes Programm ausführen möchten, sobald spezifische E-Mails empfangen werden, es ist einfach... Lesen Sie, wie ein externes Programm beim Empfang neuer E-Mails ausgeführt werden kann
Gleiches gilt für den Einsatz externer Scripts oder Programme zur Automatisierung der Nutzung von Online-Spielen oder einzelner Spielfunktionen (Bots, Makros), zur Reproduktion oder Auswertung der Online-Spiele, Spieleelemente oder Inhalte.
The same applies to the use of external scripts or programs for automation of the use of online games or individual game functions (bots, macros, etc.) or for reproduction or evaluation of online games, game elements or content.
Automatische Klicks via Scripts, ein externes Programm oder einen Roboter
Es ist strikt untersagt, die Ingame-Eigenschaften durch nicht gesetzliche oder externe Programme, welche die ursprüngliche Datenbank ändern können, zu bearbeiten.
It is strictly forbidden to edit the in-game characteristics trough non-legal or external programs which permit to modify the original database.
Ein solcher Mechanismus muss es insbesondere ermöglichen, aufgrund von beschleunigten Entscheidungsmechanismen rasch finanzielle und andere Mittel, die für diese außenpolitischen Maßnahmen oder externer Programme unerlässlich sind, zu mobilisieren und einzusetzen.
The machinery must in particular make it possible, by means of fast-track decision-making mechanisms, to rapidly mobilise and commit financial and other resources that are available under these external policies or programmes.
Mit plentymarkets verfügen wir über ein Warenwirtschaftssystem, das immer up-to-date und welt-offen ist, und das uns die Möglichkeit bietet, sämtliche Schnittstellen oder externe Programme damit zu verknüpfen.
With plentymarkets we have access to a merchandise management system that is always up-to-date and open to the world. It also allows us to integrate all of our interfaces and external software.
Die SMS Server Tools können ereignisgesteuert externe Programme oder Scripte starten, z.B. nach Empfang oder Sendung einer neuen Nachricht, oder auch nachdem eine Störung erkannt wurde.
The SMS Server Tools can execute external programs or scripts on events, for example when a file has been sent or received.
Damit lassen sich sehr einfach externe Anzeigeanwendungen erstellen (siehe Beispiele unten) oder auch einfach nur ein Skript oder externes Programm aufrufen.
With this you can easily create external display applications (example below) or simply call a script or an external program.
Im darauffolgenden Fenster können Sie die Zeitplanung einstellen, das heißt die automatische Durchführung des Backups an bestimmten Tagen zu festen Zeiten, und die E-Mail-Benachrichtigungen und eventuelle Scripts oder externe Vorgänge.
Save the destination clicking on the "OK" button. In the next panels, you can configure a scheduler to run the backup automatically at specific days and times, and the e-mail notification options.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
