Examples with "Scripts" oder "scripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ergebnis kann als Spreadsheet exportiert und als Quelle für andere Scripts, z.B. das "Text Ad Builder" oder "Sitelink Builder" Script, verwendet werden.
The output is saved into a spreadsheet and can then be used as a source for other scripts - like our text ad and sitelink builder scripts.
Verwenden Sie den Scriptschritt "Script ausführen", um ein definiertes Script aus einer Bezugsdatei auszuwählen oder um einen Dateiverweis auf eine Datenbankdatei auf Ihrer Festplatte oder in Ihrem Netzwerk auszuwählen.
Use the Perform Script script step to select a defined script from a related file, or to select a file reference to a database file on your hard drive or network.
Wenn Sie das Script in den Textbereich „Natives AppleScript" eingeben, kompiliert FileMaker Pro das Script und ermittelt etwaige Script- oder Systemfehler.
If you type the script into the Native AppleScript text area, then FileMaker Pro compiles the script and detects any scripting or system errors.
Wenn Sie ein Script im Dialogfeld „Script angeben" erstellen, duplizieren, bearbeiten oder löschen, werden Ihre Änderungen durch Klicken auf Abbrechen nicht rückgängig gemacht.
When you create, duplicate, edit, or delete a script using the Specify Script dialog box, your changes are not undone when you click Cancel.
Sie müssen entweder eine Taste für die Ausführung des Scripts erstellen oder festlegen, dass das Script in das Menü „Scripts" aufgenommen wird.
You need to either create a button to perform the script or specify that the script be added to the Scripts menu.
In Scripts, die von bestimmten Script-Triggern ausgeführt werden, können Sie mithilfe dieses Scriptschritts „Wahr" oder „Falsch" zurückgeben, um zu bestimmen, ob das auslösende Ereignis verarbeitet wird.
In scripts run by certain script triggers, you can use this script step to return True or False to determine whether the triggering event is processed.
Dann führt das Script abhängig von der Antwort des Benutzers eine Aktion aus: Es bricht den Rest des Scripts ab, druckt einen „Mahnbrief" oder sendet eine E-Mail an den entsprechenden Kunden.
Then, based on the user's response, the script performs an action: it cancels the rest of the script, prints a "payment is late" letter, or sends email to the associated account.
Sie können z. B. Schritte hinzufügen oder löschen, den Scriptnamen aus dem Menü „Scripts" entfernen oder darin aufnehmen oder eine Taste für den Aufruf des Scripts im Layout definieren.
For example, you can add or delete steps, delete or change the script name in the Scripts menu, or create a button on the layout to run the script.
Das Untermenü Special Im Folgenden finden Sie eine Beschreibung der über das Untermenü Special des Menüs Scripts verfügbaren Folder, um ein markiertes AppleScript Skript in einen ausgewählten Ordner innerhalb des Ordners "Scripts" zu kopieren oder zu verschieben.
This topic describes the AppleScript scripts available through the Special submenu of the Scripts menu when Script XTensions software is installed. Use Move to Scripts Folder to copy or move a selected AppleScript script to a selected folder within the "Scripts" folder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
