Examples with "Scripts, Scriptschritte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie sicher, dass das Script nur Scriptschritte verwendet, die vom FileMaker Data API wie oben beschrieben unterstützt werden.
Check that the script uses only script steps that are supported by the FileMaker Data API, as described above.
Wenn Sie mehrere Scripts, Ordner oder Scriptschritte kopieren, die aufeinander verweisen, kopieren Sie sie in einem einzigen Schritt, um die Verweise beizubehalten.
If you copy multiple scripts, folders, or script steps that reference each other, copy them in one step to retain the references.
Informationen über die Erstellung von FileMaker-Scripts mit Scriptschritten, die in einem FileMaker Server-Zeitplan unterstützt werden, finden Sie in der FileMaker Pro Hilfe.
For information about creating FileMaker scripts with script steps that are supported in a FileMaker Server schedule, see FileMaker Pro Help.
In manchen Situationen könnte ein Script, das den Scriptschritt „Gehe zu Bezugsdatensatz" enthält, ein nicht beabsichtigtes Datensatzset ändern.
There are situations in which a script containing the Go to Related Record script step could modify an unintended set of records.
Wenn Sie Scripts, Ordner oder Scriptschritte kopieren, werden Haltepunkte (oder Pausen) nicht kopiert.
When you copy scripts, folders, or script steps, breakpoints (or pauses) are not copied.
Siehe Automatisieren von Aufgaben mithilfe von Scripts, Scriptschritt „Drucker einrichten" und Scriptschritt „Drucken".
Um ein neues Fenster zu öffnen, das ein anderes Layout anzeigt oder sich anders als das aktuelle Fenster verhält, erstellen Sie ein Script, das den Scriptschritt „Neues Fenster" enthält.
To open a new window that displays a different layout or behaves differently than the current window, create a script that includes the New Window script step. Related topics
Wenn Sie die Navigation zu einem Objekt beliebigen Typs automatisieren möchten, ordnen Sie dem Objekt einen Namen zu und erstellen Sie ein Script, das den Scriptschritt „Gehe zu Objekt" verwendet.
If you need to automate navigation to an object of any type, assign the object a name and create a script that uses the Go to Object script step.
Wenn Sie die Navigation zu einem Objekt beliebigen Typs automatisieren möchten, ordnen Sie dem Objekt einen Namen zu und erstellen Sie ein Script, das den Scriptschritt „Gehe zu Objekt" verwendet.
If you want to automate navigation to another panel, use the Go To Field script step and specify a target field that is on the panel you want to bring to the front.
Wenn Sie auf einem Microsoft SMTP-Server ein Script ausführen, das die Scriptschritte „Script auf Server ausführen" und „E-Mail senden" enthält, müssen Sie den E-Mail-Service mit der öffentlichen FileMaker Cloud-IP-Adresse konfigurieren (in der EC2 Management Console angegeben).
If you run a script that includes the Perform Script on Server and Send Mail script steps using a Microsoft SMTP server, you must configure the email service with the FileMaker Cloud public IP address (provided in the EC2 Management Console).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
