Examples with "Scrolling-Position" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This button appears on a specific scrolling-position.
A person should solve the scrolling position of the AOL download button by browsing its widest channel.
Eine Person sollte die Bildlaufposition der AOL-Download-Schaltfläche durch Durchsuchen des breitesten Kanals lösen.
This cookie makes it possible to remember the scrolling position of the page.
Mit diesem Cookie kann die Bildlaufposition der Seite gespeichert werden.
Sometimes layout is triggered as a callback after an initial layout because some attributes, like the scrolling position changed.
Manchmal wird das Layout auch als Rückruf nach einem Anfangslayout ausgelöst, da einige Attribute wie etwa die Scrolling-Position sich geändert haben.
Therefore we designed and implemented scrolling-position-dependant lazy-loading, as well as our own algorithms for image-size-selection and image-compression.
Dafür haben wir scroll-abhängiges Lazy-Loading, sowie eigene Algorithmen zur Bild-Größen-Auswahl und Bild-Komprimierung entwickelt und eingesetzt.
"Jump" to often-used fader scrolling positions using Anchor points.
Returns the cell reference of the top and leftmost cell visible in the window, based on the current scrolling position.
Gibt je nach aktueller Bildlaufposition den Zellbezug der Zelle zurück, die im Fenster ganz oben links sichtbar ist.
Returns the cell reference of the top and leftmost cell visible in the window, based on the current scrolling position.
Gibt den Bezug der sichtbaren, obersten linken Zelle im aktuellen Fensterbereich zurück
Returns the absolute cell reference of the top and leftmost cell visible in the window, based on the current scrolling position, as text prepended with $A
Gibt den absoluten Zellbezug der obersten und äußerst linken im Fenster sichtbaren Zelle, basierend auf der aktuellen Bildlaufposition, als Text mit vorangestelltem"$A" zurück
When using client-side routing, we may want to scroll to top when navigating to a new route, or preserve the scrolling position of history entries just like real page reload does.
Oft wollen wir, dass die Seite nach oben scrollt, wenn zu einer neuen Route navigiert wird, oder dass die Scroll-Position von Verlaufseinträgen wie beim Neuladen einer Seite beibehalten wird.
Absolute A1-style reference, as text, prepended with $A: for Lotus 1-2-3 release 3.x compatibility. Returns the cell reference of the top and leftmost cell visible in the window, based on the current scrolling position.
Absoluter Bezug als Text in der A1-Schreibweise mit dem Präfix $A:, letzteres dient dazu, Kompatibilität zu Lotus 1-2-3, Version 3.x, zu gewährleisten. Gibt den Bezug der sichtbaren, obersten linken Zelle im aktuellen Fensterbereich zurück
The Absolute A1-style reference, as a text string, prepended with $A: for Lotus 1-2-3 release 3.x compatibility. Returns the cell reference of the top and leftmost cell visible in the window, based on the current scrolling position.
Der absolute A1-Bezug als Textzeichenfolge, mit vorangestelltem $A: für die Kompatibilität mit Lotus 1-2-3, Version 3.x. Gibt je nach aktueller Bildlaufposition den Zellbezug der Zelle zurück, die im Fenster ganz oben links sichtbar ist.
Mouse and method for concurrent cursor position and scrolling control.
Maus und Verfahren zur gleichzeitigen Steuerung von Cursorstelle und Verschiebung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.