Examples with "Second Life Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Angesichts der Vorteile, die sich aus einer Verlängerung der Lebensdauer für die Umwelt ergeben, haben wir beschlossen, das Trespa Second Life Programm zu starten.
In light of the environmental benefits arising from life-time extension, we decided to launch the Trespa Second Life program.
Verlängerung der Lebensdauer: das Trespa Second Life Programm.
Swisscom bietet ihren Kunden in jeder Situation das passende Second Life-Programm an.
Swisscom offers its customers the right second-life programme for every eventuality.
Mit diesen Second-Life-Programmen verlängern wir die Lebensdauer der Geräte, entlasten die Lieferkette und leisten einen nachhaltigen Beitrag zur Kreislaufwirtschaft.
These second-life programmes extend device life, relieve pressure on the supply chain and make an important contribution to the recycling economy.
Indem sie die Second Life-Programme Mobile Bonus, Mobile Aid und den Repair Service nutzen, verlängern sie die Lebensdauer ihrer Endgeräte und entlasten so die Lieferkette.
By using the second-life programmes Mobile Bonus and Mobile Aid as well as the repair service, they extend the service life of their devices, thereby taking some of the strain off the supply chain.
Ich freue mich sehr, ein Teil des Second Life Volunteer Programms zu sein.
Für das Programm Second Life nutzt Constellium seine Expertise im Bereich Metallversorgung und - Recycling mit seinem Aluminiumguss und - Walzwerk in Singen, Deutschland.
For the Second Life programme, Constellium will leverage its expertise in the field of metal supply and recycling, with the help of its aluminium casting and rolling plant in Singen, Germany.
Das Programm soll Unternehmen und Organisationen helfen einen geeigneten Partner für die Realisierung von Projekten in Second Life zu finden.
The program should help companies and organizations to find a propriate partner to realise their plans in Second Life.
Sein angestrebtes Ziel ist es, den Fokus auf die technologische Weiterentwicklung von Second Life zu setzen und das Programm einfacher bedienbar und interessanter zu machen.
He sets his sights on developing the technology of Second Life to make the Software easier to use and more exiting.
Zuerst erhalten Sie einen Überblick über den Second Life Viewer, d. h. das Programm, über das Sie auf Second Life zugreifen.
To help you get going, I'll give you a quick introduction to the Second Life Viewer, the program you use to experience Second Life.
Die Metaverse 07 bietet allen Second-Life-Nutzergruppen ein äußerst interessantes Programm.
Metaverse 07 offers an innovative, interesting, and comprehensive program for all Second Life user groups.
Wichtig: Um die interaktiven 3D-Inhalte von Second Life nutzen zu können, müssen Sie ein eigenständiges Programm, den Second Life Viewer, installieren.
Important: You must install a standalone program, the Second Life Viewer, to enjoy the rich 3D content in Second Life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
