Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second-life programmes
Examples with "second-life programmes" and their translation in Duits
These second-life programmes extend device life, relieve pressure on the supply chain and make an important contribution to the recycling economy.
Mit diesen Second-Life-Programmen verlängern wir die Lebensdauer der Geräte, entlasten die Lieferkette und leisten einen nachhaltigen Beitrag zur Kreislaufwirtschaft.
By using the second-life programmes Mobile Bonus and Mobile Aid as well as the repair service, they extend the service life of their devices, thereby taking some of the strain off the supply chain.
Indem sie die Second Life-Programme Mobile Bonus, Mobile Aid und den Repair Service nutzen, verlängern sie die Lebensdauer ihrer Endgeräte und entlasten so die Lieferkette.
Swisscom offers its customers the right second-life programme for every eventuality.
Swisscom bietet ihren Kunden in jeder Situation das passende Second Life-Programm an.
Two exhibition surfaces in which current exhibitions present cultural and societal themes take up the lion's share of space in the Goethe-Institute's Second Life programme.
Großen Raum nehmen im Second Life-Angebot des Goethe-Instituts zwei Ausstellungsflächen ein, in denen aktuelle Ausstellungen zu kulturellen und gesellschaftlichen Themen gezeigt werden.
For the Second Life programme, Constellium will leverage its expertise in the field of metal supply and recycling, with the help of its aluminium casting and rolling plant in Singen, Germany.
Für das Programm Second Life nutzt Constellium seine Expertise im Bereich Metallversorgung und - Recycling mit seinem Aluminiumguss und - Walzwerk in Singen, Deutschland.
A form of second life pervades the entire film programme.
Zweimal leben durchzieht das ganze Filmprogramm.
We wish to expand our comprehensive online programme with our Second Life project, and collect new experiences in terms of event formats and instruction methods in 3-D environments.
Mit dem Second Life Projekt möchten wir unsere umfangreichen Online-Angebote ergänzen und neue Erfahrungen bezüglich Veranstaltungsformen und Lehrmethoden in 3D-Umgebungen sammeln.
The basic structure of Vertigo i.e., this moment of return "from the realm of the dead", a form of second life, pervades the entire film programme.
Die Grundstruktur von Vertigo - also dieses Moment der Wiederkehr „aus dem Reich der Toten", eine Art Zweimal-leben - durchzieht das ganze Filmprogramm.
New portals of the Cervantes Institute now exist, offering Spanish classes on the Cervantes Second Life island, and a radio programme will be broadcast shortly.
Die neuen Online-Portale des Instituto Cervantes funktionieren bereits - auf der "Cervantes-Insel" in Second Life werden Spanischkurse angeboten - und in Kürze wird es ein durchgehendes Radioprogramm zu hören geben.
The "Hannoversche Moorgeest" project, representing a total volume of EUR 11.4 million, is so far the second-largest nature conservation project from the LIFE+ programme being conducted by the EU in Germany.
Mit einem Gesamtvolumen von 11,4 Mio. Euro ist das Projekt „Hannoversche Moorgeest" das bislang zweitgrößte Naturschutz-Projekt aus dem LIFE+ Programm der EU in Deutschland.
As a result, we have decided to promote policies and programmes among our clients that contribute to the circular economy to provide a second life for our materials.
Wir fördern daher bei unseren Kunden Richtlinien und Programme, die mit der geschlossenen Kreislaufwirtschaft kompatibel sind und eine Wiederverwendung der Herstellungsmaterialien vorsehen.
The ball can be programmed in different ways to create individual therapy programmes.
Der Ball kann auf verschiedene Arten programmiert werden, sodass individuelle Therapieprogramme entstehen.
Both programmes offer a system setup which can be programmed online and offline.
Beide Programme bieten die online wie offline programmierbare Systemeinstellung.
Synoniemen voor second-life programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 520726. Exact: 0. Verstreken tijd: 495 ms.
