We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Secrets-Editor
We recommend to update the application and your.stxt/.simg/.sdat documents (open them using Secrets-Editor 4.0 and overwrite them).
Wir empfehlen die Aktualisierung des Programms sowie Ihrer.stxt/.simg/.sdat Dokumente (in Secrets-Editor 4.0 öffnen und überschreiben).
Of course, we had to get rid of our political material, in order to avoid arrest or "disappearing" in the hands of the DISIP [the notorious Venezuelan secret service, Editor's note].
Natürlich mussten wir unsere politischen Materialien verschwinden lassen, um nicht verhaftet zu werden oder in die Hände der berüchtigten Geheimpolizei DISIP zu geraten.
For the paper, the fact that the British secret service asked the editor of The Guardian to destroy the data received from Edward Snowden, the former NSA analyst, is "serious" and "risks undermining press freedom around the world."
Für die schwedische Tageszeitung ist die Aufforderung der britischen Geheimdienste an den Guardian-Chefredakteur, die Festplatten mit den vom ehemaligen NSA-Agenten Edward Snowden übermittelten Daten zu zerstören, „schlimm" und „könnte die Pressefreiheit auf der ganzen Welt gefährden".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.