Vertaling van "Sector Purchase Programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf kohlenstoffintensive Sektoren entfiel nahezu die Hälfte der Anleihen, die für das Programm zum Ankauf von Wertpapieren des Unternehmenssektors (Corporate Sector Purchase Programme - CSPP) zu dessen Beginn zugelassen waren.
Carbon-intensive sectors accounted for nearly half of the bonds eligible for the corporate sector purchase programme (CSPP) at its inception.
In einem nächsten Schritt werden wir am 8. Juni mit Ankäufen im Rahmen unseres Programms zum Ankauf von Wertpapieren des Unternehmenssektors (Corporate Sector Purchase Programme - CSPP) beginnen.
As a next step, on 8 June we will start making purchases under our corporate sector purchase programme (CSPP).
Und seit März 2015 kauft das Eurosystem nun in großem Stil Staatsanleihen im Rahmen des Public Sector Purchase Programme.
And since 2015 the Eurosystem has been making large-scale purchases of sovereign debt under the public sector purchase programme.
Im Juni 2016 kam als weitere Komponente das Programm zum Ankauf von Wertpapieren des Unternehmenssektors (Corporate Sector Purchase Programme, CSPP) hinzu.
The corporate sector purchase programme (CSPP) was added as a further component in June 2016.
Die Erhöhung ist zum allergrößten Teil auf die Zukäufe von Staatsanleihen im Rahmen des Programms zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors (Public Sector Purchase Programme, PSPP) zurückzuführen.
This was mainly due to the bond purchase program, especially the Public Sector Purchase Programme (PSPP).
Jede Woche aktualisiert die EZB die konsolidierte Liste der Positionen in Unternehmensanleihen, die im Rahmen des Programms zum Ankauf von Wertpapieren des Unternehmenssektors (Corporate Sector Purchase Programme - CSPP) erworben wurden.
Every week the ECB updates the consolidated list of corporate bond holdings which have been accumulated under the Corporate Sector Purchase Programme (CSPP).
Das Eurosystem hat bis Dezember 2018 im Rahmen des Public Sector Purchase Programme (PSPP) Staatsanleihen für fast 2,2 Billionen Euro erworben, um (laut offizieller Begründung) die Inflationsrate auf den Zielwert von knapp 2 % zu bringen.
Abstract By December 2018, the Eurosystem had purchased government bonds under the Public Sector Purchase Programme for almost 2.2 trillion Euro in order to - according to the official justification - raise the inflation rate to the target of close to two percent.
Das APP wurde im Juni 2016 um ein Ankaufprogramm für Unternehmensanleihen (Corporate Sector Purchase Programme, CSPP) ergänzt.
The APP was expanded to include a corporate sector purchase programme (CSPP) in June 2016.
Nach den Bestimmungen des Kaufprogramms für Wertpapiere des öffentlichen Sektors (Public Sector Purchase Programme, kurz PSPP) richtet sich der Kauf von Staatsanleihen nach dem Kapitalschlüssel der EZB.
Under the rules of Public Sector Purchase Programme (PSPP) within the APP, government bond purchases are guided by the ECB capital key.
Im März 2015 begannen die Zentralbanken des Eurosystems im Rahmen des Programms zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors (Public Sector Purchase Programme, PSPP) damit, Staatsanleihen der Euro-Länder zu kaufen.
In March 2015, the Eurosystem central banks began purchasing sovereign bonds from euro area countries as part of the public sector purchase programme (PSPP).
Die Bestimmungen des Kaufprogramms für Unternehmensanleihen (Corporate Sector Purchase Programme, kurz CSPP) verbieten den Kauf von Anleihen, die von Banken emittiert wurden.
The rules of the Corporate Sector Purchase Programme (CSPP) within the APP do not allow for the purchase of bonds issued by banks.
Bei seiner heutigen Sitzung hat der EZB-Rat zudem nähere Einzelheiten dazu beschlossen, wie das Eurosystem im Rahmen seines Programms zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors (Public Sector Purchase Programme - PSPP) beim Erwerb von Vermögenswerten mit Renditen unterhalb des Zinssatzes für die Einlagefazilität vorgehen wird.
The Governing Council today also decided on further details of how the Eurosystem will buy assets with yields below the interest rate on the deposit facility under its public sector purchase programme.
Gemäß Regularien des Eurosystems ist die Nutzung von Auktionen als ergänzendes Verfahren neben bilateralen Geschäften für spezifische Marktsegmente im Rahmen des Public Sector Purchase Programme (PSPP) zugelassen.
Downloads General information Pursuant to Eurosystem rules, auctions may be used alongside bilateral transactions as a supplementary procedure for specific market segments under the public sector purchase programme (PSPP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
