Examples with "SecureCode haben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls Sie keinen SecureCode haben, werden Sie automatisch zu Ihrer eigenen Bank weitergeleitet.
If you do not have a SecureCode, you will be linked automatically to your own bank.
Andere resultaten
Solltest Du den SecureCode nicht vorliegen haben, bitten wir dich eine andere Zahlungsart zu wählen.
If you do not have the SecureCode, please select another method of payment.
Auch wenn Sie Verified by Visa oder MasterCard SecureCode nicht aktiviert haben, können Sie Ihre Karte weiterhin auf unserer Website verwenden.
If you haven't activated Verified by Visa or MasterCard SecureCode, your card can still be used on our site.
Sollten Sie Ihre Verified Visa and Master Card Securecode Passwörter vergessen haben, kontaktieren Sie bitte direkt Ihren Dienstleistungsanbieter, da diese Informationen Dance Direct nicht zur Verfügung stehen.
If you forget your Verified by Visa or Mastercard Securecode passwords, you will have to contact the service providers directly as this is not information that is available to Dance direct.
Wenn Sie sich noch nicht für Verified by Visa oder MasterCard SecureCode angemeldet haben, können Sie dies während des Zahlungsvorgangs tun, indem Sie Ihre persönlichen Daten eingeben. Diese werden über eine sichere Verbindung an Ihr Kreditkarteninstitut gesandt.
If you have not yet registered for Verified by Visa or Mastercard, you will have the opportunity to do so during the checkout process by entering in your details which will be sent via a secure link to your card issuer.
Bei Läden, die keinen entsprechenden Vertrag mit MasterCard SecureCode abgeschlossen haben, funktioniert Ihre Karte weiterhin wie gewohnt.
At stores that aren't participating in MasterCard SecureCode, your card will continue to work as usual. Back to Top
Wenn Sie Ihre Prepaid-Karte für den SecureCode registriert haben öffnet sich während der Bezahlung in allen Onlineshops, die Mastercard SecureCode verwenden, automatisch ein Fenster, in welchem Sie aufgefordert werden, Ihren SecureCode einzugeben.
Once you have registered your prepaid card for SecureCode, a window prompting you to enter your SecureCode will automatically open during the payment process at all online shops using Mastercard SecureCode.
Das Mastercard SecureCode-Fenster und das Fenster für die Registrierung erscheinen ausschließlich, wenn Sie mit dem Zahlungsprozess für einen Interneteinkauf, der den Mastercard SecureCode verlangt, begonnen haben.
The Mastercard SecureCode window and the window for registering appear only when you have begun the payment process for an online purchase requiring Mastercard SecureCode.
Hinweis: Sie können bei Native Instruments mit Ihrer MasterCard-Kreditkarte sicher bezahlen - unabhängig davon, ob Sie die MasterCard SecureCode Funktion aktiviert haben oder nicht.
Note: In our Online Shop you can securely pay with your MasterCard, whether you have already activated MasterCard SecureCode or not.
Falls Sie keinen Verified by Visa- Code haben oder den per SMS zugesandten SecureCode nicht erhalten haben, ist es möglich, dass Ihre Kreditkarte nicht für das 3D Sicherheitssytem freigeschalten ist.
If you are normally supposed to receive a code for Verified by Visa or haven't received a text message; it is possible that the 3D Secure hasn't been activated yet.
Stimmt das Passwort bzw. der SecureCode, wird die Zahlung durchgeführt.
If the password or SecureCode is correct, the payment is now processed.
Es kann sein, dass Sie zur Aktivierung dieses SecureCodes aufgefordert werden.
It is possible that you will be asked to activate this SecureCode.
Mit Kreditkarte Securecode zahlen Sie immer sicher bei uns.
With credit card SecureCode you always pay extra safe with us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
