Ein professioneller Einbau der Secvest gewährleistet die einwandfreie Funktion des Systems.
Professional installation ensures that the system will work correctly.
Eine Wartung der Secvest Zentrale muss nur einmal jährlich vorgenommen werden.
Die Secvest zählt seit Jahren zu den erfolgreichsten Alarmanlagen auf dem Sicherheitsmarkt.
For years, Secvest has been ranked among the most successful alarm systems in the security market.
Der Rauchwarnmelder kann alleine genutzt oder in die Funkalarmanlage Secvest eingebunden werden.
The smoke alarm device can be used on its own or integrated into the Secvest wireless alarm system.
Der optische Secvest Funk-Rauchwarnmelder reagiert bereits auf feinste Rauchpartikel in der Luft.
The visual Secvest wireless smoke alarm device reacts even to the finest smoke particles in the air.
Die Alarmanlage Secvest schützt nicht „nur" vor Einbrechern!
The Secvest alarm system does not "only" protect you from intruders!
Bei einem Einbruch z.B. schlagen die Sirenen der Secvest Alarmanlage in Sekundenschnelle Alarm.
In case of a break-in, for example, the Secvest alarm system's sirens sound the alarm in seconds.
Die Secvest lässt sich bequem bedienen.
The Secvest can be easily operated.
Mechatronische Sicherheitskomponenten der Secvest stoppen den Einbrecher schon beim Einbruchsversuch.
Secvest 2WAY mechatronic security components stop the intruder even before the intrusion attempt.
Eine Alarmanlage soll Einbrecher abschrecken und Bewohner schützen - die Secvest kann noch mehr.
An alarm system should deter intruders and protect residents - Secvest does all this and more.
Aktivieren/Deaktivieren der Secvest Zentrale bequem über das Schließen der Haustür
Arm/disarm the Secvest alarm panel simply by closing the house door
In einheitlichem Weiß mit abgerundeten Kanten passen sich die Secvest Alarmzentrale und ihre Komponenten in jedes Wohnambiente ein.
Kept in consistent white with rounded edges, the Secvest alarm system and its components fit neatly into every environment.
Unauffällig montiert in Schlafräumen oder Eingangsbereichen lassen sich diese Taster leicht in die Secvest Gefahrenmeldeanlage integrieren.
Inconspicuously installed in bedrooms or entryways, these buttons can easily be integrated into the Secvest danger alarm system.
