Das Ausbaggern des Sediments vom Flussbett kann aquatische Ökosysteme verbessern.
Dredging the sediment from the riverbed can enhance aquatic ecosystems.
Das Reinigen des Sediments würde Schlamm entfernen und helfen, die Kapazität des Stausees zu erhalten.
Cleaning the sediment would remove silt and help maintain the reservoir's capacity.
QuarzSandfilter - hauptsächlich verwendet für den Abbau des Sediments vom Wasser.
Quartz sand filter - mainly used for the removal of sediment from water.
Der Biologe wies auf ein Flockenteilchen inmitten des Sediments im Probengefäß hin.
The biologist pointed out a floccule amid the sediment in the sample jar.
Infolgedessen verbessert sich die Elastizität des Sediments.
As a result, the elasticity of the sediment improves.
Unten bilden diese Reste einen Teil des Sediments.
Below, these remnants form part of the sediment.
Die Anweisung ermöglicht das Auftreten eines Sediments in der Flasche.
The instruction allows the appearance of a sediment in the bottle.
Durch die Verwendung eines dotierten Sediments soll ein kontaminiertes Sediment simuliert werden.
Using spiked sediment is intended to simulate a contaminated sediment.
Die Siebe können nach dem Aussieben des Sediments in rekonstituiertes Wasser gestellt werden.
The sieves can be placed into reconstituted water after the sediment has passed through.
Zur Dotierung werden ein oder mehrere Bestandteile des Sediments mit dem Prüfstoff behandelt.
The spiking procedure involves coating of one or more of the sediment constituents with the test substance.
Wir müssen also die physikalische Beeinflussung des Sediments so gering wie möglich halten.
So we have to keep the physical impact on the sediment as gentle as possible.
Die Oberfläche des Sediments ist fast vollständig von mikroskopisch kleinen Algen- und Bakterienkolonien überzogen.
The sediment surface is almost completely covered with microscopic algae and bacterial colonies.
Ergänzend kann die Festigkeit eines Sediments anhand einer Messung des Eindringwiderstands bewertet werden.
The strength of a sediment can also be evaluated based on a measurement of the penetration resistance.
